Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Emot sin vederpart exciperade sig Jabell böra stå
till rätta, enär saken för längesedan var förlikt.
Lindelöf säger .honom skola sistera*, emedan han
appellerat mot förlikningen, hvilken appellation han
emellertid icke nu hade till hands utan kvarglömt å sin gård.
Han hade skickat sin tjänare efter den för att nästa
råd-studag kunna förebringa densamma.
Den 19 september i närvaro af landshöfdingen
Rein-hollt Metstake samt borgmästaren Anders Larszon
äfven-som rådmännen Hendrich Jakobszon, Hendrich Larszon,
Jören Larszon, Johan Simonszon.
Carl Lindelöf framträdde och inlade uti rätten en
klagelibell mot Hansz Jabell rörande någon gäld, äfvensom
att Jabell skulle ha bragt hans fru i .oppenbart rijckte",
hvilken inlaga han sade sig hafva „ahnn präsenterat" i
kungliga hofrätten i Åbo, som remitterat densamma till
rådstufvurätten i Helsingfors för att afhöras och dömas,
samt refererade sig i denna sin skrift och uppå
borgmästaren Anders Larszons gifne appellation mot Jabell.
Borgmästaren bad Lindelöf framvisa appellationen,
emedan han icke afvetat densamma. „Innleggier alltså
Lindelöf en lijten maculerat zedell, tuenne fingrar ungefehr
bredh, medh inthet nampn verificerat eller underskrifuin,
såsom af Carl Lindelöf daterat". Borgmästaren uppsteg
nu och bekände, att det var hans handstil, men att han
aldrig skrifvit sedeln för att den skulle komma i Lindelöfs
händer, hvarför Lindelöf måste ha stulit densamma ur hans
.Scharteker". Härtill nekade Lindelöf och sade, att
borgmästaren gifvit den honom i händer. Han hade bjudit
borgmästaren vädjopenningar för sedeln, men hade
borgmästaren „recuserat" dem, hvarför han ansåg sig lagligen
hafva appellerat ,emot Jabells och sin förlijkningh", enär
„budne penningar och eij emottagne ähre lijka högt rech-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
