Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
befinnes vara olageligh, emädan fougden för desz unnerslef
befrijas, fördenskull aff retten b:te Hendrich Jakobszon
svaranden oppålegges uthan näghon dilation skola
smör-tunnome afbetala, effter som dhe å denn tijdhen gullo.
Skall och kiäranden dher emot svaranden desz tuenne
tunnors smörs lille toll vedherböhrligenn ehrleggia*.
Den 14 januari i närvaro af sekreteraren mäster
Petter Theszleff samt borgmästare och alla rådmän.
En löjtnant Giorg Grönebergh framträdde och kärade
till stadsinnevånaren och borgaren Erich Hendrichszon
„huru såsom han uthi något åhr hafuer medh sin hustru
Elizabeth Kryddnehr b:tt (denn han uthur Rijszlandh 1637
sigh hijt till Nijlandh föruthsennde) leghat uthi
oppen-bahra hordoms last och medh henne sammanaflat trenne
oächta barn. Besvärandes sigh dher bredhevidh högeligen,
ehuruvell han Erich som Elizabeth uthur sin arest i stora
Nougården tillschrifuit hafuer och begiärt honom medh sin
hustru skola afstå som henne igien i Rijszland tillskicka,
doch häruthinnan inthet förmått*.
Tillfrågades merabemälte svarande Erich, om några
bref blifvit honom öfversända från hans vederpart i
Ryssland, genom hvilka han blifvit varnad. „Neckar han icke
dhem in sigh vara innhendigade och desz innehåldh
förnummit, nembl. ofuanb:te leut. begiäran fuller varit henne
kunna sigh igien skickas. Förebähr doch för denskull detta
eij effterkommit, i det oronones eenspännare, som tijdigt
af och ann till Rijszland förrese, sigh i fulla sanningh sagdt
Grönebergh alldrigh skola sin arest quitt blifua. Alltså
förmeent medh Elizabeth kunna sammanbijggia
echtten-skap; meenar alltså icke uthi något lettfärdigt intent, uthan
vellmeent oppsåt begge hafua sammanblandast*.
Erich Hendrichszon bespordes, om han strax efter
Elizabeths ankomst till staden „sigh medh henne coniun-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
