Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
före och nu, tå publique huus å nyo komma at upsättias,
borgerskapet i underdånighet anhåller att vid samma
resolutioner allemådigst blifva tryggade.
4.
Sedan thenne stad Helsingfors af vår egen milice vijd
•fijendens annalckande åhr 1713 blef upbränd, är samma
plain sedermera under fijendtelig disposition med en svag
mullvald blefven öfverdragen, att större delen af the fattige
ifrån flyckten igenkomne invåhnare jämte förlusten af sine
huus jämväl äro stadnade i mistningen af sine tompter,
hafvandes alt sedan evacuation skedde intill nu med
hustrur och barn måst fast äländigt fömöta sin tijd uti the af
ryssame på ett irregulairt och ovanligit sätt upsatte samt
här qvarlämnade huus och så kallade cassarmer, hvarutinnan
the hvarcken någre vahror utan förderf och väta kunna
bevara, mindre handel och näring drifva, ty ansöker
bor-gerskapet i underdånighet, att thett anlagde ryska
fästningz-värket, som är af fast svag och ringa defension och
thess-utan i regard af the kringliggande berg och högder, på
en obeqväm terrain anlagt, kunde blifva raszerat, och
ther-emot them i nåder förundt på sine förre tompter få nödige
huus upsättia samt, i nådigst behiertan- och anseende till
theras stora tagna skada, niuta effter Kongl. resolution af
d. 3 marti sidstledne uti byggnaden hielp och understöd
af thett uti och näst omkring staden befindtelige timmer
och trävärke samt upsatte huus och ryska cassarmer, som
ryssame uti fredzfördraget sig intet förbehållit, men nu
lijkväl under hvarjehanda invändningar söka them sig
tillägna och få härifrån till Revall samt ryska sijdan afföra,
emedan invåhname, som vid stadsens afbrännande åhr 1713
märkeligen lijdit och uti beklagelig armod äro råkade,
thessutom skola hafva mäckta svårt effter materialier, sär-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
