Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
K. M:t deijemte vid handen, det ofvann:de borgerskapets
uti Helsingfors andragne besvär skall deraf härröra, at tvenne
borgare från Friedrichshamn, Tesche och Clayhills ben-.de,
sig med bem:te landshöfdinge förent at i lilla östra
fors-sen vid Helsingfors stad på Wijkz ladugårds ägor, som af
landshöfdingen på löhn innehafvas, anlägga en sågqvam,
hälst likmätigt härads rättens förrättade syn och ransakning
sådant makligen skall kunna ske, utan de i samma ström
belägne miöhlqvamars samt andra värkz præjudice, till
hvilcken ända också väl detta som de öfrige där i orten
varande sågvärck visse och tillräckelige skogar skolat blifvit
tilldelte. Men till at undvika alla disputer med
Helsingfors borgerskap så i ett som annat, skola bem:te Tesche
och Clayhills sedermera sig tillhandlat både miöhl- och
sågqvamar, som i samma ström äro belägne, på det
borger-skapet, som vore ägare af bem:te värck, icke måtte hafva
orsak at klaga öfver opdämning eller annat förfång,
haf-vandes fuller borgerskapet i Helsingfors sedermera påstådt
at till helfften interessera uti detta nya sågvärcket, hvartill
ber.de Friedrichshamns borgerskap sig begifvit med sådane
vilkohr, at borgerskapet i Helsingfors äfven måtte till helften
interessera med dem uti de öfrige värcken, såsom Gammal
stads miöhlqvamar samt de andre därstädes varande
sågqvamar, hvartill åter borgerskapet i Helsingfors icke velat
samtycka, med mera som dervid förelupit är. Men så skall
dock rikzdagz fullmächtigen från Helsingfors, rådman
Thomas Uhrväder, hvilken K. M:t och riksens Cammar
colle-gium häröfver ytterligare hördt, hvad å stadsens vägnar
dervid kunde vara at påminna sig, d. 11 october 1734
coram protocolle slutel. hafva förklarat, at Helsingfors stad
intet kan mäckta med at bygga några qvamvärck på
mehr-bem:te Wijkz ladugårds ägor, utan som landshöfdingen,
hvilken äger frij disposition öfver samma ladugård, såsom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
