Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skiäligt, at först borgmästarelönen af stadsens enskildte
medel nu förökes til siuhundrade daler silfvermynt och
sedan kämners precsidis-lön til tvåhundrade daler
silfvermynt samt vidare de fyra på staten förut bestådde och til
någon del indelte öfrige rådmäns-löneme til etthundrade
fembtijo daler silfvermynt för hvar, såsom ock at de i fiohl
antagne tvenne rådmänn måge niuta årlig lön tvåhundrade
daler silfvermynt hvarthera, så vida the ej hafva indelning,
jämväl at rådstufvu notarien får etthundradefembtijo daler
silfvermynt årligen, enligt mit bref til Magistraten under
den 16 nästledne junii. Och emedan angelägit är, at någon
skickelig stads fiscal må härstädes finnas, ty lärer äfven
honom i årlig lön komma at anslås etthundrade daler s:mt,
och ville Magistraten med första til samma sysslas
besätt-jande ingifva hos mig behörigt förslag. Dock bör vid
lönernas förökande i omtalte måtto, samt då öfver den
gamla staten nu flere löner blifva bestådde, noga i
ackt-tagas, at detta sker af sådane stadsens enskildte medel,
som til aflöning äro anslagne, samt at siuhundrade daler
silfvermynt årligen af dem först tagas til publiqve
byggnader; och skulle öfverskåttet då ej altid räcka til aflöningen,
på sätt som ofvan förmält är, så kommer bristen at stadna
proportionaliter för hvar och en, på det de medel, som
årligen böra läggas af til allmänne byggnader och
reparationer, måge hållas oförryckte och borgerskapet således
slippa undergå taxeringar til omtalte behof. Jag är
Magistratens tjänstberedvillige tjänare
Gust. Gyllenborg.
S. Stichæus. Jean Friedrich Pagander.
Helsingfors
Lands cancellie
d. 28 nov. 1753.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
