Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hvillka jämväl alla varor, som blifva utexeqverade, kunna
på bästa sättet föryttras och till redbara medel vändas,
för-denskulld och ej mindre till befordran häraf, än att äfven
all ting ordenteligen måtte tillgå, varder till denna stads
auctions-adresse-kammares efterrättelse nedanstående
instruction och ordning författad, hvillken K. M:ts
allemå-digste approbation och stadfästelse till stadens och
auctions-värckets så mycket större säkerhet kommer i
underdånighet att föredragas. Helsingfors Rådhus d. 25 junii 1757.
§ 1.
Skall auctions-kammaren här i Helsingfors stad
de-pendera af borgmästare och råds generele inspection, äfven
som alle the brott, hvilka emot thenne auctions stadga
begås, skola af Magistraten upptagas och afgiöras, ehvad
domstol den brottslige annars lyder under, och komma
likmätigt 13 § uti 1731 års Kongl. resolution på städemes
allmänna besvär tvänne af magistrats personerne härstädes,
som till detta addressevärcks handterande efter skjedd
öfverläggning pröfvas vara de skickeligaste och säkraste,
att theröfver till directeurer förordnas, hvilcka likväl icke
annars än alternative vid auctioneme behöfva vara tillstädes.
§2.
Thesse auctions directeurer skola hafva sig till biträde
en casseur, som till lika förer protocollet, och en mäcklare,
hvilka tvänne sidstnämnde ej allenast böra, innan the till
sysslome admitteras, ställa hvar för sig säker borgen, utan
ock vara, ej mindre än directeureme, sålunda edsvurne,
som ofvan högst bem:te 13 § uti K. M:ts nådigste
resolution uppå städemes underdåniga besvär af år 1731
före-skrifver. En ständig vacktmästare bör ock vara vid
auc-tionskammaren, hvillken jämte the af stadsbetjänteme, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
