Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nedlagt större delen af sin ringa förmögenhet i „nya stads
byggning* och efterlämnat sin sorgfulla och bedröfvade
änka i fattigdom.
Innan ärendet den 5 december 1643 remitterades till
Kammarkollegiet, införskaffades från Helsingfors en
utredning i saken. Af denna, icke undertecknade och delvis
svårförstådda „Relation om borgmästaren sal. Anders
Larssons 1639 års resterande lön*, framgå följande fakta.
Larsson, som erhållit sin fullmakt 1638, hade för det följande
året att lyfta en lön på 500 daler silfvermynt. Då han i
oktober 1639 vistades i Sverige och var i stort behof af
penningar, ansökte han och erhöll 100 daler som rese- och
tärepenningar. Af räkenskaperna från Finland framgick
emellertid, att borgmästaren år 1639 utbekommit 300 daler
och att det beslutits, att denna summa skulle afräknas från
1640 års lön (sannolikt af det skäl, att icke Anders Larsson
utan Arvid Larsson skötte borgmästaretjänsten i Helsingfors)
och endast de tidigare erhållna 100 daler hänföras till 1639
års konto. Larsson hade „med list och bedrägeri*
förskaffat sig en resolution af regeringen — tydligen förmånlig
— efter det att han uppgifvit sig intet hafva erhållit på
1639 års lön.
Under sådana förhållanden synes det troligt att Karin
Pedersdotters supplik icke föranledt till någon åtgärd. —
Såsom bisittare i rådstugurätten fungerade de
förnämsta af stadens borgare, till antalet varierande från 4 till
8. Vi uppräkna ej här deras namn, utan hänvisa till
förteckningen öfver rådmännen, intagen i slutet af boken.
Protokollet vid mötena fördes af stadsskrifvaren, men
emedan denne ej undertecknat akterna, hafva namnen på de
fleste af dessa funktionärer icke gått till eftervärlden. Af
underordnade tjänstemän och betjänte omtalas byfogdame
Erik Göransson (1623—1624) och Mårten Sigfridsson (—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
