Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
257
2. O hjalp os, Gud Fader, o hjcrlp os, Gud SM,
Paa Veien den trange at vandre!
Hjoelp os, Gud den Helligaand ! lM dog vor BM,
Naar bede vi vil med hverandre:
Giv Kraft og giv Lyst,
Giv Stycke i Bryst,
Lad Kjoerligheds Lue kun bromde!
Det er en Sang fra gudelige Forsamlinger, vi have for os.
Formentlig er det den omreisende Prcedikants sidfte Paamindelse til
sine Tilhørere, som indlcegges i dette trohjertige Afskedsord. Fra
hvilken Tid Salmen stammer, fer jeg mig ikke istand til at afgjMe.
Jeg kan blot meddele, hvad den bekjendte danske Hymnolog, Pastor
C. I. Brandt, velvillig har oplyst mig om: at Salmen i Aarene
1830—40 var meget gjcrngse i Sydfjcelland, og at den der, efter
mundtlig Overlevering", er opstrevet af afd/sde Ferd. Fenger. —
Ogsaa i Norge har man flere faadanne Afskedssange, og, besynderlig
nok, ere de oftere, ligesom denne, digtede til lefta-Visens Melodi.
Salmen findes ftrste Gang trykt i Psalmer til Himmelfarts
festen og Pindsen samlede af I. F. og R. Th. Fenger. Køben
havn 1846", Nr. 34:
Saa vil vi nu sige hverandre Farvel,
Og Mske Guds Fred vcer med eder!
Guds Fred med os alle i Gry og i Kveld,
Saamange, som hjertelig beder,
At Christus, Guds S/sn,
Maa vcere vor LM,
Naar vi stal af Verden udvandre!
2. O hjelp os Gud-Fader! os hjelpe Guds SM,
Saa glade vort LB vi fuldende!
Gud-Helligaand, himmelske TrMer iIM !
Lad Kjerligheds-Luerne brcende.
At vi kan med Lyst
Og Mod udi Bryst
Saa kcempe, at Kronen vi vinde!
De gjorte AEndringer skyldes N. F. S. Grundtvig. F
den danske Psalmebog til Kirke- og Huus-Andagt" er Grundt
vigs Redaktion optaget med fplgende Forandringer: V. 1,2:
Guds Fred over Eder! 2,1: 0 hjcrlp os, Gud SM.
Melodien er af L. M. Lindeman (39).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
