Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
650
I. H. Schrader, Vollftandiges Gesang-Buch, Tondern 1731, Nr. 42 l.
Salmen, digtet af K. Tietze over Ps, 25, l-s, sindes oprindelig
i en Samling af 14 Pfalmer, som udkom 1664 under Titel: Sund
enschlnerzen, Trost im Herzen, Todeskerzen, erwecket, entdecket, an
gestecket von Chr. Titio Silesio, 8. Ilisoi. 8tiMo8o". Siden fandt
den, navnlig fra Begyndelsen af det 18. Aarhundrede, alminoelig
Indgang i SalmebFgerne og har i Tydstland vceret en meget yndet
Salme.
Dens Forfatter, Kristofer Tietze (Titius) blev ftdt den
10. Januar 1641 i Landsbyen Wilkau i Schlesien, hvor hans Fader
var Prest. Han undervistes paa Gymnasiet i Breslau og siden 1660
paa en Skole i Mrnberg, hvorfra han 1662 tog til Universitetet i
Altdorf og siden til Universitetet i lena, for at studere Theologi.
Fra 1666 til sin Dpd den 7. September 1703 var han Prest paa
tre forskjellige Steder i Omegnen af Mrnberg. — Allerede medens
han gik paa Gymnasiet viste han TilbMelighed til og Anlceg for
Digtekunsten, og digtede, medens han endnu var Student, flere af
sine bedste Salmer. Han har i d
han udgav samlede 1701. Af di«
paa Dansk af H. A. Brorson,
Psalmer om Troens Frugt" 1734
Synes det i Kors og Pine,
Som GUd tit forglemte sine,
Dog er jeg forsikret paa
Hielpen vist engang at faae.
2. Hielpen derfor ey forgjettes,
Om den nogenstund opsettes,
Bier den^), saa troe og viid:
Hielpen steer til rettes Tiid.
3. Som en Fader strax ey giver
Det, som altid fodret bliver,
Saa har GUd sin Tiid dertil,
Naar hand sine hielpe vil.
4. GUd kand al min Trang for-
milde.
Om det aldrig gik faa ilde,
Bcerer til mig Dag fra Dag
Meer end Faders Hierte-Lag,
det Hele digtet 54 Salmer, som
disse er den ovenfor aftrykte oversat
l, der lod den faa Plads i Nogle
5. Trods den gamle Helved-Drage,
Trods al Verdens Skam og Plage,
Bort al Frygt af Smd og Hu,
Lever dog min GUd endnu.
6. Trods den bitre Dødens Kolde,
Trods al Verdens Spyd og Skiolde,
Lad dem tåge alting hen,
GUd i Himlen er min Ven.
! 7. Lad kun Avind-fyge Siele
>Hade, true, spotte, qvcele.
!GUd, som seer det gandske Spil,
«Selv i Sagen dpmme vil.
8. Lad dem gandske mig forjage,
Himlen stal mig ingen tåge,
i Har jeg ikke Steen og Stok,
Himlen er mig lige nok.
’) Oprindelig: hun. den rette.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
