Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
779
3. Du tilloodst dem dig at slage,
Dg at pine jammerlig,
For at lcege all min Plage,
For at rolig giM mig;
Ach du loodst dig h>yt beskoemme,
For min Salighed at fremme;
Tak og Wre Tusind’ Fold,
Skee dig derfor lEsu bold.
4. At du kunde mig forsone,
Leedst du megen Spot og Spil,
Og dig loodst med Torne krone,
Hvad var Aarfag dog der til?
Alt at du mig kunde fryde.
Og med Wrens Krone pryde;
Tak og Wre Tusind’ Fold,
Skee dig derfor lEsu bold.
5. Du jo blevst med U-ret staget,
At jeg skulde nyde Roe,
Du u-skyldig blevst anklaget,
At jeg skulde sikker boe;
TrHelFs du vilde hoenge,
At jeg ey til TrM skal tromge:
Tak og Wre Tusind’ Fold
Skee dig derfor lEsu bold.
6. Du har fat dig selv i Npden,
Dansk Oversettelse af 41
?. L. 1742.
Og har liidt taalmodelig;
Du har gived dig i Djken,
Og betalet saa for mig;
At jeg skulde Frihed fange,
Blev din Sicel til Dpden bange :
Tak og Wre Tusind’ Fold,
Skee dig derfor lEsu bold.
7. Du med Mmyghed har vildet,
BLde for min Overmod,
Din DFd har min Dch formildet,
Saa den er nu spd og god;
Din Bespottelse maa komme,
Mig til Wre, Lyst og Fromme :
Tak og Wre Tusind’ Fold,
Skee dig derfor lEsu bold.
8. Nu jeg takker af mit Hierte,
lEsu! for din Angst og Wd,
For hvert Såar, hver Spot og
Smerte,
For den jammerfulde DK,
For de mange Suk og Klager,
For de Tusind’folde Plager,
For din Skicelven, for din Sveed,
Skee dig Tak i Wvighed.
Udvalde Tydske Psalmer etc. af
I Pontoppidans Salmebog (Nr. 68) er den ogtaget med
Wndring af V. 3: Du tillod dem dig at plage. Og at pme jam
merlia, Paa det intet skulde nage, Trykke og becengsle mg. V. 4,2 :
Leed du spot. og spyt, og spil. V. 8,4: For din jammerfulde dpd.
Guldberg har desuden cendret V. 1,5: Mellem Fiender og Fare.
(Guldb.s Salmeb. Nr. 411). .
Melodien, af I. Cru g e r 1 649, tilhprer oprmdellg I. F r a n ck s
Salme : ..Du 0 schones Weltgebaude" (Du 0 Wnne Verdens Seede").
339. Lad os drage, bange Hjerte.
Lad os drage, bange Hierte, ! Der at tåge, hvad hans Smerte
Hm til Hoved- Pande-Sted, iDs har lovet: Siele-Fred.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
