Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
Og Syndens Jammer sinde,
I lEsu aabne Grav at’) see,
At alle Himle ad os lee,
Dg Seyers Krandse binde,
Den Dag Vor Sag
Og Elende Fik en Ende,
Da vor ftde
lEsus hand stod op fra dsde.
2. For vore Synder er hand dM,
Til vor Retfccrdighed hand brFd
De stoerke Dpdens Porte,
Nt hand opstod, det viser grandt.
At Synden, gandske vist og sandt,
Er dsd og evig borte,
Vor Nat Er plat
Overvunden Og forsvunden,
Da vor ftde
lEsus hand stod op fra dche.
3. Hand er opstanden, det er got,
Den grumme Dj«d til evig Spot,
Som ftr saa mcegtig bruste.
Hand er opstanden, det er vist,
Det forte Riges Magt og List
Vor kiere lEsus knuste,
P
. A. Arlaud, H. A. Brorsons
1867, Nr. 45.
Af H. A. Brorson (51). S
Nogle Paaske-Psalmer" etc. 1734.
>Det Ord Skal, hvor
Jeg maa vanke, Af min Tanke
Aldrig svinde:
lEsus kunde dM og vinde.
4. Hand er opstanden, det er stort.
Og dermed er en Ende giort
Paa al min Vee og Jammer;
Hand er opstanden, det er nok,
Min Grav, som var en Fange-Blok,
Er nu et Brude-Kammer,
Al Spee, Suk, Vee
Dødens Fagter Jeg foragter,
Gravens Hvile
Synes ad mig nu at smile.
5. Nu er her Vey til Livets Land,
Op alle! ftlger, hvad I kand.
Vor Frelsere og Hoved,
Hand er opstanden, dette Ord
Skal raabes hFyt paa denne Jord,
Hand vcere evig loved.
Vcer glad, GUds Stad!
Alle Tunger Raaber, siunger
Mod hmanden:
lEfus er, hand er opstanden.
Psalmer og aandelige Sange,
Salmen fremkom ftrste Gang i
I Pontoppidans Salme-
bog (Nr. 109) optoges den uden Forandring, hvorimod Guldberg
har cendret V. 4.? fg. : Ald Nj<d, Sorg, T^d Nu ey smerte Kan
mit Hierte — Synes nu til mig at smile. V. 5,i: Nu el her
Vey til Himlens Land.
Af M. V. Landstad — efter den gamle med samme Be
gyndelse". „ Opstanden er Christus vor Herre" er en Oversettelse
af den tydfte Erstanden ist der heilig Christ", der er en Gjen
givelse af den latinske Zurrexit sominns (Wackernagel,
l) Fsrste Udg.: vi.
349 Opstanden er den Herre Krist.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
