Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
93
den Helligaand, fornegtet Kristus og nceret gudsbespottelige Tanker.
Af sin Sjelesorger fik hun da det Raad at synge denne Salme og
med den i Tanke gaa til Kirke oss der appellere til Guds Barm
hjertighet, (V. 2. 3) og til Kristi Såar (V. 6). Ester Gudstjenesten
kom hun lobende til ham med gltrdestraalende Aasyn og raabte:
Det har hjulpet! vor Appel har hjulpet!" Nu vel, saa vil Gud
hjcelve videre," var Prestens opmuntrende Svar.
En dansk Oversettelse af ukjendt Forfatter er optaget i Pont
oppidans Salmebog <Nr. 550) og i Guldbergs (Nr. 371).
Den har der samme Ordlyd som hos Landstad, undtagen V.
i,s: P
. og G.: Fra pest og andre haarde Dd. V. 3,2: P
. og
G. : Din sandhed staaer jo evig fast. V. 3,5 -P
. og G. : Stat
os med din miskundhed bi V. 6.2 : P
. : Se til hans hellig’ såar
faa rch’. V. 7,i: P
.: Ledsag os ved din bFyre haand. G.:
Beskierm’ os, du alleene kan.
Melodien til Vreden din afvend" er af I. Cruger (76).
1640
391. Lad dit
Lad dit Rige allevegne
Vredes Ud paa denne Jord,
GiFr det lyst i vore Egne
Ved dit klare Livets Ord!
Stch, 0 GUd, i Grunden ned
Christendommens Lunkenhed,
Syndens mFrke Taage vige
For dit lyse Naades Rige.
2. Lad din Naade altid virke
Til en ret forbedret Stand!
Set den gandste Christen-Kirke
I en hellig Himmel-Vrand !
Tem, som Ordet lcere, giv
Viisdom og et helligt Liv,
Aand og Naade, Mund og Moele
Til at redde mange Siele!
3. HErrens Viisdoms Glands
forgylde
Kongens Spiir og Arve-Stoel!
Vor Monarch af lEsu Fylde
Glimre som den blide Soel!
Rige allevegne.
Gaae med Kongen ud og md,
Glced hans Himmel-sindet Sind !
Kongen leve mange Dage,
Siden Livets Krone tåge!
4. Lad vor Dronning altid vcere
Alle Kongers Konges Brud,
at ftge al sin Wre,
i Lyst og Herlighed i GUd!
’Hendes Fromhed og Forstand
Funkle lcenge i vort Land!
! Hendes Siel i GUd sig fryde,
!Og til Lammets Bryllup pryde!
i 5. Arve-Primen, Rigets Lykke,
! Kongens Lyst og Himlens Mt,
!lEsus meer og mere smykke
Med sin Naades Lys og Ret,
!Lade Prmcen blive stor
Til sin store Priis i Nord,
Fuld af Aandens Kraft og Glcede
Nigets Arve-Stoel betrcede.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
