Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232
lEsu, mein Heyland! mit frohem gesang;
Wie wird dein nåme da werden gepriefen,
Wo du, o Held! dich so machtig erwiesen.
13. lEsu, hilf siegen! lah bald doch erschallen,
Dah Zion ruset: es ist nun vollbracht;
Babel, die stoltze, ist endlich gefallen.
Die da bishero fo lang hat gekracht.
Ach HGrr! komm, mache ein ende des krieges,
Schmucke dein Zion mit palmen des sieges.
14. lEsu! hilf siegen, damit wir uns schicken
Wurdig zur hochzeit des Lammes zu gehn;
Kleide dem Zion mit guldenen stucken;
Lah uns den untergang Babels einst,sehn:
Doch wolan, kracht es, fo wird es bald liegen;
Auf, Zion, ruste dich! lEsus hilft siegen.
Auserlefenes Gesang-Buch, Hamburg 1725, Nr. 333.
Salmens Forfatter, Johan Henrik Schroder, blev M
1666 i Hallerspringe i Fyrstend^mmet Kalenberg i Hanover. Medens
han studerede i Leipzig, var han Franke s Discipel. I Juli 1696
blev han Prest i Mefeberg i det Magdeburgske. Han var gift
med en Datter af Konsistonalraad loakim Wolf, Trantvilla
Sofia (f. 1667), hvem Dchen dog snart berMede ham (29. April
1697). Over Slutningslinjen i den sidste af de af hende forfattede
Sange ( Traut’fter Jesu, Ehren-Konig") : Gott stark uns; o Jesu,
hilf siegen ohn’ End’", digtede han ovenstaaende Salme, der udkom
i den hallefke Salmebog 1697. Han har oesuden digtet 4 andre,
hvoraf den ene er bleven kjendt hos os : Et er nMgt, dette ene."
Schroder dpde i Meseberg den 30. Juni 1699. ’)
I en af det theologiste Fakultet i Wittenberg i 1716 afgiven
Betoenkning angaaende den halleste Salmebog bliver den hele Salme
forkastet paa Grund af V. 13 og 14, der ikke uden Grund stemples
som kiliastiske. Senere udgivne Salmeboger, t. Ex. Schraders
1731, have derfor disse Vers i en ikke lidet oendret Skikkelse. Paa
Dansk sindes Salmen ftrst i Nogle Stemmer af Zion", 1733.
Haandflrift i den gl. kgl. Samling paa det kgl. Bibl. 4, 1563.
Overscetteren er ukjendt.
’) Man vil i aldre og nyere Skrifter finde 17 8 opgivet som Schroders
DsdSaar. I Mesebergs Kirkebog lcrsts imidlertid fslgende: I Aaret
1699 den 30. Juni, altsaa otte Dage efter St. Hans, er den tro
Guds Tjener, Herr Pastor Schroder, dsd, og jordfastet af Herr
Men rer in s".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
