Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
479
Som han i Cana mand’ gora,
Och eder begaran hora.
3. Then Helge And’ uti edart hus.
Han wardes nar eder wara.
All skam och last han drifwe ther ut,
Dch sjelf ther inne regera.
Han gifwe eder samjo och karlighet.
At j med frid och gamman.
I kyskhet och gudfrukrighet,
Altid lefwe tilsamman.
Thet onste wi, Amen, Amen!
4. Then Heliga Trefoldighet i ert hus
Hon wardes nar eder wara:
All skam och last hon drifwe ther ut,
Och fjelf ther inne regera;
At j med tukt och artighet
Ma lange lefwa tilsamman,
Och sedan hos Gud i ewighet
Fa arfwa ther frogd och gamman;
Thet onske wi. Amen, Amen!
Den Swensla Psalm-Boken, 1695, Nr. 328.
Salmen, som sindes paa Svensk omkring 1620, er cendret (ttke
forfattet) as lesper Swedberg (91). V. 4 er, som man ser,
vlrsentlig en Gjentagelse af V. 3. Disse to Me Vers har derfor
den norske Oversoetter, M. B. Landstad, sammendraget kl eet.
583 Til dit Hus med Takkesang.
For en Hustru, som skall kyrktagas.
Gud, min Gud, som wille an
Mig at barn och maka fralsa!
Mad mig i ditt hus igen,
Glad mig och med fjalens helsa,
Styrk mig, helga mig i dag:
Atom dig, hwad wore jag?^)
Lat dch kraft hos mig bli 2) spord
Mot den wsrld, som will 2) forfora :
Att jag jemt pa hjertat bar,
Hwad den basta delen ar.
3. Sedan kan jag lugn och nojd.
Hfwsn Marthas omsorg båra,
Tacksam for den stilla frojd,
Som du wardes mig beståra.
2. Jesu! pa ditt dyra ord
Will jag som Maria hora;
’) Franzsn: hwad kunde jag? ) bli hos mig. ’) mig vill.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
