Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
532
Den Danske Psalmedigtning 1., Nr. 399, efter Moltkes Aande
lige Haandbog 1639.
I Kingos Salmebog optoges den med Wndring af V. 5,4:
At stinne uden Meen. V, 12,3: Min Salighet, du est.
Af M. B. Landstad er den gamle Oversettelse benyttet, med
endel vcrfentlig for Metrets Skyld nødvendige Rettelser.
Melodien er af H. L. Hahler. Hans Leo Hatzler blev
ftdt i Nurnberg 1564 og fik sin musikalske Uddannelse i Venedig
af Giovanni Gabrieli, Stifteren af den venetianske Skole. I
Aaret 1586 blev han Organist hos Grev Oktavian i Augsburg
og 1602 Hofmusikus ved Rudolf Il.s Hof. Efter Keiserens Dch
1612 blev han Hoforganist hos Kursyrst Kristian 11. af Sachsen,
men dstde samme Aar den 8. Juni. Foruden såer»
1597 og saeri coneeiituB 160 l udgav han «Lustgarten never
teutscher Gesang etc." 1 601, og for denne Samling har han digtet
en Melodi i jonist Toneart til Viftn Mein Gemiith ist mir ver
wirret, Das macht ein lungfrau zart". Det er Melodien ,Mig
hjertelig nu lcrnges". Til denne Salme er den sat allerede i Kr.
Demantiuss Ibrsno6iW" 161 l og i Herman ScheinZ
1627. Men ftrft af Johan Stobceus (f. 1580
d. som Kapelmester i Konigsberg 1646), der omsatte den i frygisk
Toneart, fik den sin alvorlige, fuldt ud kirkelige Karakter 1630.
019. Herre Jesu Krist, mit Levnets Lys.
O Jesu Christ, meins lebens Liecht,
mein hort, mein trost, mein zuversicht:
Auff erden bin ich nur ein Gast
vnd druckt mich fehr der Slinden last:
2. Ich hab fur mir ein fchwere reitz
zu dir ins Himmels Paradeitz,
Da ist mein rechtes Vaterland,
darauff du hast dem Blut gewandt.
3. Zur Reitz ist mir mein Hertz sehr matt,
der Leib gar wenig krafften hat,
Allem mein Seels schreyt in mir
’HErr, hol mich heim, nim mich zu dir!’
4. Drumb starck mich durch das leiden dem
in meiner letzten Todtes Pein,
Dem Blutschweih mich trost vnd erquick,
mach mich frey durch dem band vnd strick.
5. Dein Backenstreich vnd Ruhten frisch
die Sunden striemen mir abwisch,
Gebet vmb eine selige heimreise,
gerichtet auff Christi Leiden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
