Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2fi
Austmaör — Baggi.
Osiniiildnes 34 Gloppen (Austmarssnes, Austmannanes BK. 15 a,
16a; Osmundenes 1563), udt. ussmanes eller hussmanes.
Å valdr (M.) var almindeligt Mandsnavn i Middelalderen i den
sydlige Del af Landet, især i Telemarken, og bruges endnu i
Dele af Nedenes Amt. Heraf vel:
Awaldzas i Eidanger, anført i RB. 23,37.
Avelsgaarden 63, 2 Faaberg (kan ikke være den i DN. II 652,
VIII 401 omtalte Äfliodzgardr i Faaberg, da denne sees at
have ligget længere oppe og paa Dalens vestre Side).
Aavelsgaard 88 Hegre.
Ofstad 84 Meldalen (af Awaldzstadom AB. 52. Øffuerstad OE.),
udt. a ff’-.
Af det sidste Tilfælde maa sluttes, at der kan være Mulighed
for at forklare de følgende Gaardnavne af det samme
Mandsnavn:
[i Ofstadum nu forsvunden Gaard i Ringebu (1333, DN. III 157.
1342, DN. I 223). NG. IV, 1 157.]
Ofstad 38 Børsen (Østade 1520. Ostedt 1559. Aagestad 1624,
1626).
Ofstad 18 Vikten (Opstad 1520, 1559. Vpstad 1590). Begge
, udt. a ff’-.
Aastan 96 Børsen har tildels været skrevet Ofstad, men
urigtigt.
B.
Baggi (M.) findes brugt som Mandsnavn i MA. i Sverige og paa
norsk Grund af og til i Viken (RB. 539, DN. III 388. IV
182). Det brugtes meget alm. som Tilnavn i Norge. De
følgende Gaardnavne kunne forklares af Ordet i begge
Anvendelser.
Bagge-Raanaas 135 Eidsberg (hægge- eller lage-). [Jfr. NG. I
148.]
Baggetorp 191 Eidsberg, udt. hægge-. Skrives Bage- eller
Bagge-lige fra Slutn. af 16de Aarh.; ellers kunde man ogsaa tænke
paa Sammensætning med Kvindenavnet Begga.
Baggaarden 31, 18 Kvikne og Baggepladsen 80,7 sammesteds
ere sandsynlig Navne af nyere Oprindelse.
Baggerud 17 Nordre Land (1592).
Baggegaarden 44, 11 Aal.
Baggerud 38,12 Sandsvær; udt. hæ’gge- (jfr. Baggetorp ovfr.).
Baggerød 28 Borre (Baggarudh RB. 194).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
