Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
158
Katla — Ketill.
Katla (Kv.) var et. sjeldent Navn (AB. 10 har et Exempel fra
Snaasen); endnu brugt i S. Bergenhus Amt.
Kaslegaard 80 Aal, udt. Jcahle-,
Kasland 29 Seljord, udt. kdsslann. Vel tvivlsomt.
Katrin (Kv.) er vist et sent indkommet Navn. Heraf:
Kartveit 55 Manger (Karinetwet 1520. 1563).
Kariset, Ødegaard under Knutset 46 Øre.
Anm. Der gives adskillige med Kar- begyndende Gaardnavne,
som kunde høre hid; men Forklaringen bliver ved dem mere
end usikker.
Kaupmaör (M.) findes af og til som Mandsnavn paa Østlandet i
14de—16de Aarh. (DN. I 339, II 416, VIII 639, XI 787). De
fig. Stedsnavne kunde dog vel ogsaa forklares af Ordets
oprindelige Brug som Appellativ (Kjøbmand).
Kommesrud 56 Eidsvold (Kaupmanzrudh RB. 430; endnu 1578
Kopmandtz-), udt. kammårsü.
Sommerstad 146 Ringsaker (Kommelstad OC.), udt. kö’mmelsta.
[Tvivlsomt, se NG. III 13.]
Komnes 29 Sandsvær (Kaupmansnes 1360, DN. V 181, I 293,
X 101. 140, VII 461, XI 626, I 618, XI 211. RB. 247.
Kaupmannanes DN. V 283, III 408, jfr. I 275), udt.
kåmmnes.
Kommersøen 143 Sande Jb. (Kumerß- 1593), udt. lcommers-.
Samme Ønavn findes ogsaa ved Kraakvaag, Ørlandet.
Forklaringen tvivlsom. [Kan stamme fra kuml n., Gravminde,
men ogsaa Mærke, Minde af anden Art. NG. III 13.]
Anm. Komnes 66 Høland er af anden Oprindelse (Kamones,
Komones 1311 i DN. VI 76 — maaske af Elvenavn).
[Keti (M.). Om dette usikre Mandsnavn se NG. IV, 1 112.]
Ketill (M.) med Sideform Ketjull, overmaade alm. Mandsnavn
før og nu. I Sammensætninger kan der i ganske enkelte
Tilfælde være Spørgsmaal om Forvexling med kelda (Kilde) eller
kella (= kerling). Sammensætninger med Ketjull kunne
antage paafaldende Former.
Kikkelsrud 89 Askim (Kiætiulsrud RB. 167), udt. Jçikkelsü
eller k,iskkulsü, nu alm. skr. Kykkelsrud.
Kjelsrud 203 Rakkestad.
Ketilsrud anf. RB. 491 og 501 under Kirker i Tune; mulig =
det Kjetterød, der i ældre Jordebøger nævnes som Ødegaard
under Opstad i Tune; jfr. under Pétr.
Kætiulsrud, anf. RB. 489 under Tom Kirke i Raade.
[Ketiulsrud i Aas, anf. DN. III 415, 1403 (Kietilsrudh, RB. 243);
se NG. II 70.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
