Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ragndiör — Råmundr.
197
ethvert Tilfælde vel er sammensat med et Personnavn; dette
kunde dog ogsaa være f. Ex. R ann vei g. [Forklares i NG.
III 220 af * Rafnabæli, «Ravneredet».]
Ragnheiör (Kv.) forekommer paa Island allerede i 10de Aarh.
(Landn. 223). I Norge kun fundet 1 Gang i Middelalderen
(DN. II 437, i Dalene); oftere i Begyndelsen af 16de Aarh. i
det Trondhjemske (i Formen Ragnith, NRJ. II 141, 150, 161).
Jeg henstiller det som en Mulighed heraf at forklare:
Ringestad 36 V. Slidre (Ringstedt 1520), udt. rængista.
Ragnhildr (Kv.) var som bekjendt et almindeligt Kvindenavn
fra den ældste Tid.
Rangnildstad i Skiaaker, anf. 1520.
Kagiiildrud 85 Gran (mulig ikke meget gammelt).
Ragnildrød 72 Stokke (Ragnildarud RB 186. og 209).
Ragnildrød 108 Hed rum (Ragnildarudh RB. 47).
Rangsæteren 124 Volden (Ragnelsetter, Ragnillsetter 1603 og
oftere i 17de og 18de Aarh.).
Ragnvaldr, se Rçgnvaldr.
Bakki (M.) kan ikke paavises brugt som Mandsnavn; men de
nedenfor opførte Gaardnavne vække en stærk Formodning om,
at det engang har været Tilfældet. Navnene ere for mange til,
at de med Rimelighed kunne forklares af rakk i som Tilnavn
(af Adjektivet rakkr; ogsaa rakki. Hund, kunde jo tænkes
brugt som Tilnavn). [Jfr. NG. I 93.]
Rakkestad, Kirkested i Smaalenene, skr. Rakkastaöir paa
mange Steder.
Rakkestad 59 Rodenes (i Rakkastadum RB. 149), udt. räkksta,
ligesom ogsaa de følgende Gaarde af samme Navn.
Rakkestad 55 Høland (af Rakkastodum RB. 276).
Rakkestad 118 Enebak (i Rakkastadum RB. 403, jfr. DN. V 91).
Rakkestad 91 Nes R. (i Rakkastadum RB. 436).
Rakkestad 26 Norderhov.
Rakkestad 169 0. Eker (i Rakkastadom 1323, DN. I 146).
Rakkevik 1 Stokke (Rakkaviik RB. 58, 196), udt. rdkkvika.
Rakkestad 90 Bamle.
[?Rakni (M.). Om usikre Spor til et saadant Mandsnavn i
Steds-navne se NG. II 19. III 48.]
Ramundr (M.) oftere fundet som Mandsnavn i Middelalderen (en
enkelt Gang allerede i 14de Aarh., DN. V 228).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
