Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Röömarr — Rolfr.
207
Ravnestad 13 Gloppen (i Roömesstoöum BK. 16 a; i
Roöma-stodom BK. 16b; Rauffnestadt, Raunestadt 1563), udt.
rcCmnesta.
Röi (M.) (opr. Hr6i) findes et Par Gange paa Island i den
ældste Tid (Landn. 234, 274), ellers i Norge af og til i
Middelalderen ; endnu kjendt i Romsdalen. Stedsnavne, sammensatte
hermed, forvexles let med Sammensætninger med Ro aldr,
RauSr, RaSi og med Appellativet rå eller r6 f. (Yraa). Kun
det tredie og fjerde af de følgende Navne kunne med nogenlunde
Sikkerhed føres hid; dog er maaske heller ikke ved dem
Muligheden for, at de anførte ældre Former kunne være
afslidte Former af Ro ars sta 8 ir, udelukket.
Raastad 38 Jevnaker, udt. rå’sta.
Raastad 283 Gran, udt. ligesaa.
Rostad 17 Vaale Jb. (a Roastadhom 1461), udt. rössta.
i Roastadhom, anf. RB. 21,22 under Bamle Kirke.
Endvidere anføres her en Række Navne, som godt kunne være
sammensatte med Röi, men ved hvilke der ogsaa kan tænkes
paa andre med Rö- begyndende Personnavne [særlig paa
Röarr.] 1
Roset 162 Løiten (Rosetter 1520), udt. ro set.
Rostad 111 Elverum (Roestadt 1593), udt. rössta, nu alm. skr.
Rogstad.
Rostad 12 Aamot (Rudstadt 1520), udt. rössta og nu skr. Rogstad.
Roset 176 V. Toten, udt. ro’-.
Rostad 67,1 Rollag, udt. rössta.
Roland 68 Bjelland, udt. ro’lann.
Roland 59 S Undal, udt. ro’lann.
Rosæter 52 Indviken, udt. ro’sæte.
Rostad 26 Inderoen, udt. rossta (Rostad NRJ. II 225; Rogstadt
1559; Rostadt 1590).
Rostad 11,1 Flakstad, udt. ro sta.
Anm. Raabøl 14 Øier og Robøle 2 V. Slidre og 29 0. Slidre
komme vel snarest af r ä, r ö f.
Rolfr (opr. Hrölfr) meget udbredt Navn allerede i den ældste
Tid og meget brugt indtil Nutiden; i Sammensætning tildels
udsat for Forvexling med R 6 al dr [jfr. NG. III 291], ligesom
ogsaa undertiden med Ref r [og med Reiöulfr NG. III 311.!
[Rolfseide 77 Rakkestad (i Rolfsskeidi RB. 158) NG. I 103.]
Rolfsey, nu Rolsøen (udt. rø’Usen) i Smaalenene, 0 mellem
Glommens midterste og vestlige Udløbsarm.
1 [I Forfatterens Manuskript er her i Randen tilskrevet: «NB. rö f.»]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
