Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Töki — I>dlfr.
253
Thokastader i Gausdal, anf. i et i Afskrift fra 1656 bevaret Brev
fra 1333, DN. VIII 114.
Tokerud 8 og 180,3 Gran.
Tokerød 56 Borre (Tokarud 1318, DN. XI 18).
Tokenes 87 Nøtterø (Tokanæs RB. 185).
Tokstad 124 Orkedalen (Tokostader AB. 51; Tokastader smstds.
53), udt. tökh.
Tokstad 48 Værdalen (af Tokostadom AB. 15) og Ødegaard
under 32 Værdalen (den sidste forsvunden ved Jordskredet
1893).
Af anden Oprindelse er Togstad 127 Nes R., der udtales
tåkk-og skrives i Toghastodum 1393 (DN. IV 462) og i RB. 468.
tJölfr (M.) vel oprindelig sammendragen Form af IJ6ro lfr [jfr.
dog Wimmer, Danske Runemindesm. I 112], som Stölfr af
Störolfr. Ikke paa Island, men almindeligt i Norge fra 14de
Aarh. af. Allerede 1367 findes Formen Pöfr (DN. V 195).
Endnu i Formerne Tolv og Tov. I Danmark meget brugt, allerede
tidlig (pulfr paa Runestene). — Vanskeligt i Sammensætning
at skille fra I>orleifr, Porlåkr og Porlaugr, hvor man
ikke har tykt l Jfr. ogsaa IJ6rir. [Jfr. NG. I 181, 228.
II 144]
Tolsbv 62 Rakkestad (I>olfsbø RB. 158), udt. tü’lsby. [Jfr. NG.
I 101.]
Tolsby 14 Aremark (a I’olfsbæ 1346, DN. II 229. Den i RB.
156 nævnte tollaghsbør maa være en anden, nu forsvunden
Gaard). Udt. ligesaa.
[Tolshus 3 Hobøl (i I>oIfshusum RB. 122. DN. V 305, 1403.
Polfshuus RB. 121 s. 122 s. NG. I 378.]
Polfsby, ogsaa kaldet Ketil s by, i Bærum, RB. 246.
Tofsrud 32 Fet (I>olfsrud RB. 293; I>ofsrud og Tofsrud 1446 i
DN. IX 277), udt. tå’ff s-.
Tolvstad 272, 10 Ringsaker. [Gaardnavnet er her neppe ret
gammelt. NG. III 28.]
Tofsrud 2 Løiten, udt. tå ff s-. [Jfr. NG. III 104.]
Tofsrud 107 Biri, udt. ligesaa.
Toldstad nævnes 1723 som Ødegaard under V. Slidre Præste
gaard.
Tovsrud 25 Sigdal, udt. to’vsrü.
Tofstad 121 Sandsvær, udt. tå ff-.
Tolsrod 10 Botne, udt. tø’ls-,
Tolfsrod, nævnt 1668 og 1723 under Vallø 140 Sem ; kjendes
endnu og skal udtales tø’lsé.
Tofsrud 24 Hitterdal, udt. tö’fs-.
Tovsli 16 Fyresdal, udt. to’fs-.
Tovsland 75 Vinje, udt. to’vs-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
