Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I’öra — Porbjorn.
255
Torset 35 Øksnes (Thorosætr AB. 99), udt. fo’r-.
Anm. Det i Romsdals Amt meget hyppigt forekommende
Torvik (Vannelven, Herø, Volden, Eid, Øre, Stangvik) maatte
allerede paa Grund af denne specielle Sammensætnings ofte
gjentagne Forekomst paa et begrændset Omraade formodes
ikke at hore hid; dette bekræftes ved Udtalen, der lyder
tårr- eller tøWr-, og ved ældre Skriftformer (I}orvikar i DN.
II 226. III 367. IV 175. V 96, AB. 67, 76).
I’öraldr, £>öraldi (M.). Den stærke Form er langt almindeligere
end den svage. Meget brugt Mandsnavn; forekommer tidlig i
Ilte Aarh. (Hkr. 339). Mulig kunne, blandt de flg. Stedsnavne
være nogle Sammensætninger med to r v al dr, som ikke ellers
kan eftervises i Stedsnavne.
Taraldrud 48 Skiptvet, udt. tæraU-.
Taraldrud 46 Rodenes, udt. tä’r&l-,
I’oraldarud, anf. RB. 489 under Tesal Kirke i Raade.
Taraldrud 105 Kraakstad, udt. tdrall-.
Taraldsrud 51 Biri, udt. tdrcells-.
Taraldrud 13 0. Toten, udt. tdr&U-.
l’oraldærud i Brunlanes, anf. RB. 196, 201.
Taraldlien 45 Fyresdal (Tharaldalyd 1459, DN. I 619, jfr. I
696 og 701),’udt. t&råliæ.
Taraldlien 4 Vinje, Part af Lien.
Taraldsoen 111 Skaanevik (Taralsøn NRJ. II 523).
Tarlebo 30 Aarstad (Tharallebø 1563), udt. tarle-.
Taraldsvik 38 Ankenes (1610).
Porbergr (M.) meget udbredt Mandsnavn (paa Island baaret af
en Landnamsmand, Landn. 102). Endnu brugt nordenfjelds.
t’orbergsrud paa Jeloen ved Moss, anf. RB. 223. [Jfr. NG.
I 358.]
Porbærghsrudh, anf. RB. 465, 466 under Kirker i N. Odalen.
I>orbjçrn (M.) sædvanligt Mandsnavn fra meget gammel Tid til
Nutiden. Kan i Sammensætning være vanskeligt at adskille
fra I>orny og Pörunn.
Torberud 71 Skiptvet (Thorbentzrud OG.; Thorbenrøed 1667;
Thorberød 1640). Kunde nok ogsaa forklares af et af
Kvindenavnene Porbjçrg eller IJorbera (DN. I 181).
l>orbiornarhæid, anf. RB. 162 under Nykirke i Rakkestad.
Tornby 69 Rødenes (torbiornaby RB. 152 s.), udt. tø’nnby.
Torbjornrød 15 Onsø, udt. t&rbjønn-.
Torbiornrud i Aker, anf. 1578.
Thorbiørnsrud, anf. 1666 som Ødegaard under Jølsen i Fet.
Torbjørnsrud 22 Sorum, udt. tørbjønns- eller tørbønns-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
