Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sovesalene holdes oplyste ved nattetid og bevogtes
omhyggeligt1.)
I spidsen for hver case di custodia står en direktør;
desuden er der ansat til opdragelsen og skolen en opdrager
([istitutor), en lærer og en præst (capeUano) og til
forvaltningen en regnskabsfører og nogle skrivere. Direktøren,
opdrageren og læreren danne anstaltsrådet; præsten træder
kun til som stedfortræder for en af dem og opdrageren
fører, når direktøren er fraværende, forsædet. Opdrageren
må have fyldt sit 30te år, læreren sit 25de, og begge må
have underkastet sig examen henholdsvis i de højere og
lavere skolefag. Begge disse stillinger ere bievne oprettede
efter Nicoteua’s forslag ved kongelig forordning af 19.
November 1876*-) Lige til dette år havde case di
custodia fuldstændig det samme personale som de
sædvanlige straffeanstalter, og opdragerens virksomhed
besørgedes så vidt muligt af direktøren, lærerens af præsten.
Niooteba iværksatte dog med godt resultat, at der skulde
indføres andre indretninger i case di custodia på grund
af deres opdragende tendens, og at de unges opdragelse
ikke måtte overlades til fængselsembedsmænd, men kun til
virkelige pædagoger af faget („unge menneskers opdragelse
og oplærelse er en ganske særegen undervisningsgenstand,
som ikke kan betros administrative embedsmænd men kun
*) Den betragtning, at det ny reglement formedelst mangel pi
bekvemt indrettede bygninger for mange, vigtige bestemmelsen
vedkommende vil indskrssnke sig til at være et sådant blot af
navn, bar foranlediget Cablo Booom, Ingeniør og Direktør for
en Ricovero Provinciale di Mendioita i Modena til at
foretage nærmere undersøgelser om tvangsopdragelsesanstalters
opførelse og indretning, hvilke han iår i foråret har
offenlig-gjort under titlen: La oorrezione ooatta de’ Minørenni traviati
e delinquenti (Parma hos MiohbIiE Adobni). Værket er forsynet
med 6 kobberstik. Da der næsten ganske mangler en literatur
om vedkommende genstand, så fortjener dette værks fremkomst
visselig den største opmærksomhed.
’) Ved kongL dekret af 19. April 1881 ere posterne som Istitutor*
atter ophævede, og istmtione morale e civile pålagt lærerne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
