Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
statistiker fra Østerrige, Preussen, Bayern, Baden og Sachsen
have taget de samme udgangspunkter for deres indretning
som vor normalstatistik. Det må anses for en uhyre
gevinst for videnskaben og praxis, at det tidligere
hemmelighedskræmmeri med hensyn til fængselsforholdene er ophørt,
og at disse igennem statistiken overgives til den offenlige
kritik. Hvis disse statistiker skulle svare til hensigten,
behøve de bestandig en omhyggelig udvikling og
fuldstændig-• gørelse. Deres egenlige nytte ville de først yde os, når de
give os oplysninger om årsagerne til forbrydelserne og til
tilbagefaldene; først dorved kunne de vise os vejene og
midlerne, hvorved vi på fængselsforvaltningens område kunne
forebygge og afhjælpe forbrydelserne og tilbagefaldene. Den
rette vej til dette mål synes det preussiske
justitsministeriums og rigsjustitsembedets ny kriminalstatistik at være
slået ind på. Sammes resultater ville give os de
interessante-ste og mest overraskende oplysninger. Kunde beretningerne
om den vedvarende stigning af fangetallet, om fængslernes
overfyldning og ungdommens forvildelse, for hvilken de
6tore tal af unge straffanger skulde være et bevis, ængste
os, så kunne vi vel igen til en vis grad berolige os, når
vi erfare af kriminalstatistiken, at kun 5 pct. af alle straffe
lyde på tugthus, og at antallet af større forbrydelser altså
ikke er betydeligt; at 87 pct. af alle idømte fængselsstraffe
var under 3 måneder og altså kun forudsætter mindre
forseelser, og at over 50 pct. af de unge fanger var fra 16
til 18 år gamle, altså i en alder, i hvilken de før
indførelsen af den tyske straffelov ikke vare bievne regnede blandt
de unge.
Jeg kan ikke slutte min betragtning uden også at
omtale den høje betydning, som omsorgen for de løsladte
fanger har med hensyn til virkningen af frihedsstraffene.
Tilhængerne af alle straffesystemer, theoretikere og
praktikere, ere enige i, at de ikke kunne undvære denne bistand
til en lykkelig virkning af deres straffebehandling. Men
denne bistand ydes også overalt, hvor den påkaldes, med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
