Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
annex vilde byde med hensyn til patienternes behandling,
måtte ofres for hensynet til afsondringen fra de øvrige,
ikke straffede beboere og hensynet til sikkerheden. Den
rigtige løsning af opgaven finder han i oprettelsen af
særegne større anstalter, der etablere en forbindelse af
straf-og sindssygeanstalt, således at denne forbindelse dog kun
må tænkes med bevarelse af de almindelige fordringer til
sindssygeplejen. Her skulde alle forbrydere, der på grund
af legemlige eller sjælelige defekter ikke vare tjenlige til
at underkastes den regelmæssige straffuldbyrdelse, forplejes
under iagttagelse af de hensyn, som enhvers individuelle
tilstand krævede. Men 6. holder stærkt på en streng
adskillelse mellem dømte og ikke-dømte personer, mellem
sindssyge straffanger og farlige sindssyge, således at disse
sidste høre til sindssygeanstalterne. Formindrestater, der
ikke vilde kunne fylde en egen straffe-sindssygeanstalt, vil
en med psychiatrisk indsigt ledet almindelig sygeafdeling
ved en strafanstalt være tilstrækkelig, idet de tilfælde, i
hvilke en fjærnelse fra de tidligere omgivelser vilde være
ønskelig i behandlingens interesse, måtte kunne finde
anbringelse i de offenlige sindssygeanstalter. —
De her refererede sagkyndige skøn dannede som sagt
grundlaget for kongressens forhandlinger Desuden
fremdroges andre i de senere år fremkomne udtalelser,
angående det omhandlede spørgsmål og dets løsning.
Således havde i 1880 „die Versammlung der deutschen
Straf-anstalts-Beamten" i Dresden enstemmig vedtaget den
udtalelse, at „indrettelsen af anstalter til anbringelsen af
sindssyge forbrydere er en nødvendighed". Ligeledes havde „die
vereinigten preussichen Landesdirektoren" i 1881 henvendt
sig til regeringen med det ønske, at sindssygeanstalterne
måtte blive fritagne for at optage sindssyge straffanger og
disse blive anbragte i egne af staten anlagte
sindssygestationer. Endelig optog „der Verein der deutschen
Irren-årzte" atter spørgsmålet i 1882 og besluttede
enstemmigt at henvende sig til de tyske regeringer og til rigs-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
