Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mod 12,74, ligesom også straffenes antal i Helsingfors udgør
337 mod 73 i Åbo. Hovedstraffen har været lys celle med
vand og brød. løvrigt er der anvendt: lys celle, mørk
celle, samme med vand og brød, prygl, nedflytning i klasse,
berøvelse af sengetøj og advarsel. Forseelserne have
navnlig bestået i opsætsighed mod opsynet og overtrædelse af
forbudet mod at benytte tobak. — Rømninger foretoges
1 Helsingfors af 2 fanger. Dette foranledigede
vagtkonstabelens afskedigelse. I Åbo forsøgtes 2. 1 begge tilfælde
grebes rømningsmændene strax. — Af vagtmandskabet i
Åbo, 2 vagtmestere og 41 opsynsmænd, blev 2 afskedigede
og 3 straffede på anden vis. Af mandskabet i Helsingfors,
2 vagtmestre og 45 konstabler, afskedigedes 8 og 1 forlod
tjenesten.
For kvindernes vedkommende har de disciplinært
straffedes antal været 15,51 pct. af hele fangetallet (14,1S pct. af
samtlige til tugthusstraf dømte) og 22.65 pct. af middeltallet. Heri
er medregnet alle til straf og arbejde i Tavåstehus indsatte
fanger. • Straffenes antal var 145 og de straffedes 94.
Straffenes slags vare de samme som for mænd, deriblandt også
prygl i 1 tilfælde og belægning med jern i 2 tilfælde. —
Opsynspersonalet, som bestod af 12 opsynskvinder og 6
konstabler, er i årets løb forøget med 6 kvinder og l konstabel.
III. Arbejdsvirksomheden. Herom indeholder
beretningen følgende oplysende bemærkninger:
I afseende å fångarnes arbetsverksamhet i läns- och
häradsfängelserna är genom nådiga förordningen af den 2
Oktober 1871, angående fångarnes i länens kronohäkten
sysselsättande med arbete, förordnadt, bland annat, att
fångarne i dessa fängelser skola, såvidt möjligheten
med-gifver, förses med lämpligt arbete, i hvilket afseende
fångarne i allmänhet kunna sysselsättas med: a)
hushållsgöro-mål inom häktet, hvartill äfven räknas lappning af häktet
tillhörande säng- och gångkläder; b) arbeten för kronans
räkning, hvilka kunna utgöras dels af handtverks- och
slöjdarbeten med mera dylikt, som förrättas inom häktet, dels
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
