Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
anstaltens funktionærer blev de misfornøjede for stærk, og
de faldt tilfode.
Om de ved de foretagne fortøjninger indvundne
resultater skal jeg i nærværende beretning ikke udførligere
udtale mig, da erfaringen endnu er for kort, men skal
indskrænke mig til at bemærke, at der allerede foreligger
kendsgerninger for og udtalelser fra en flerhed af de
forskelligste slags fanger, der giver det visse håb, at arbejdet
fortsat p& den lagte grundvold vil blive til gavn og velsignelse.
Det tilbagelagte år vil sikkerlig blive et mærkeår i
strafanstaltens historie; tbi vistnok har man i de næst
foregående år også arbejdet i samme retning, men først iår^er
skridtet taget fuldt ud, og vil det forhåbenlig vise sig, at
man trods de gamle lokaler og den forældede indretning i
det hele taget dog har fået etableret et system for
fange-behandlingen, med hvilket man vil være hjulpen i nogen tid,
indtil nyere og mere tidsmæssige strafanstalter kunne erholdes.
Bortset fra den uro, som de overflyttede
Akershus-fanger medførte til anstalten, har i det hele taget intet
væsenligt været at udsætte på fangernes forhold; navnlig
har beretnings&rets sidste del udmærket sig ved en før ikke
kendt tilfredshed og ro inden anstalten — udentvivl en
direkte følge af de trufne fortøjninger. Disciplinære straffe
ere i ikke ubetydelig grad aftagne, uagtet fordringer til
disciplin og orden ere skærpede.
Fangebehandlingen med disciplins og ordens
opretholdelse har forøvrigt været ledet efter de samme principer
som i forrige beretning forklaret. Klassifikationen
medfører imidlertid krav på et i betydelig grad forøget arbejde,
idet hver enkelt fanges moralske og sædelige tilstand nu
på en ganske anden måde end tidligere må blive genstand
for iagttagelse og kendskab til en såvidt mulig rigtig
bestemmelse af klassifikationen.
Kvindeafdelingens nedlæggelse har lettet vort arbejde
i væsenlig mon derved, at vore kræfter nu udelt kunne
ofres kun et slags fanger.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
