Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Forhandlingerne omfattede iøvrigt følgende Æmner:
1. Är icke vaktknektens arbetsdag för närvärende altfor
lång och huru kunde den förkortas?
Det oplystes af Skoleforstander Nikko og Direktør
Castrén, at Betjentenes Tjenestetid var gennemsnitlig 14—15
Timer, ja stundom endog 19 Timer i Døgnet, hvilket med
Rette karakteriseredes som altfor længe, hvorfor det
besluttedes at indgaa til Fængselsbestyrelsen med Andragende
om Tjenestetidens Forkortelse, helst ved Ansættelse af
særlige Natvagter eller Tjenestens Inddeling, i 3 Vagter paa
8 Timer; det fremhævedes under Diskussionen, at
Betjentene i andre skandinaviske Lande med Undtagelse af
Danmark ikke havde det bedre, ja i Tyskland endog værre.
Der valgtes derhos en Komite bestaaende af D’hrr.
Roos og Ca8trén til at indhente nærmere Oplysninger om
Forholdene i andre Lande.
2. Huru kunde finskspråkig fångvårdslitteratur
åstadkommas ?
Der bevilgedes efter Forslag af Skoleforstander Nikko
200 Mark (c. 140 Kr.) aarlig til derfor at erholde originale
eller oversatte Afhandlinger paa det finske Sprog til
Foreningens Tidsskrift, af hvilke Artikler Særtryk skulde
uddeles til det underordnede Fængselspersonale.
3. Är det sätt på hvilket öfverläggningsämnena vid v&ra
möten dryftas och afgöras fullt tillfredstställande? Om
icke, huru kunde bristerna afhjelpas?
Det vedtoges efter Forslag af Pastor Kalinen fremtidig
at vælge 2 Referenter til hvert betydeligere Spørgsmaals
Behandling.
mærksomhed, saa meget mere paaskønnet som de altid
har følt »Besværet« rigelig opvejet ved den Glæde og
Interesse, de har haft af at gøre personligt Bekendtskab
med finske Fængselsmænd og gennem dem træde i
nærmere Berøring med et Land og et Folk, der har deres
dybe Sympathi og udelte Højagtelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
