Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Direktør Peter Soelberg.
Bag Fængselsmurene øves der blandt ulykkelige
Mennesker en Gjerning, som er skjult for den store Mængde; den
er derfor ogsaa miskjendt og undervurderet af mange,
for-staaet og skattet af desto færre. Selv blandt dem, som i
Straffens Fuldbyrdelse gjerne vil have indlagt et Moment af
Forbedring, er der endnu adskillige, som ikke er kommen
længere end til at hævde det gamle Princip: »Wer nicht
geschunden wird, wird nicht erzogen«, og som derfor i
Fængselsraanden nærmest ser en »Stokmester«. Imidlertid
anser nu de fleste udenforstaaende Fangebehandlingen for
en ganske ligefrem og let Sag; den kan laves ved blot at
tillempe det frie Livs Forhold paa Fangelivet. At skabe
penilentiære Theorier er ganske vist ingen særdeles
vanskelig Sag. Men nogen personlig Erfaring vil snart
godt-gjøre, at Fængselsgjemingen kræver »mere Indhold, mindre
Kunst«, at den stiller Opgaver, hvis Vigtighed vi først lærer
at begribe, naar vi tillægger den ulykkelige Fange det rette
Menneskeværd, og hvis Vanskelighed voxer, jo alvorligere
vi søger at bringe Fangen til at vurdere sig selv som
Menneske og som Lem af et menneskeligt Samfund. Er der
nogen Livsstilling, som kræver »the right man in the right
place«, saa er det uden Tvivl Fængselsmandens. Og
fornemmelig gjælder dette Direktøren, den ledende Kraft,
som gjennem sine daglige Dispositioner skal give Fængsels-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
