Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
magten, hvis dette er nødvendigt. Afgørelsen af, om
Tiltale skal frafaldes over for disse Børn, bliver dog som hidtil
hos Justitsministeren, eventuelt Kongen. Direktøren for
Børnetilsynet skal være disse Myndigheder en lignende
Hjælp, som det kommunale Udvalg som ovenfor omtalt
skulde være for Overøvrigheden. Denne Embedsmand
forudsættes gennem den Tilsynsmyndighed, der ved
Lovforslaget gives ham, og som senere skal omtales nærmere, at
staa i nøjeste Rapport til hele det praktiske Arbejde paa
dette Omraade.
Over for disse forbryderske Børn gør Lovforslaget ogsaa
en anden ret væsentlig Forandring i den bestaaende
Tilstand. Der er som bekendt for Tiden en ikke ubetydelig
Forskel paa Dommerens Stilling i og uden for Kjøbenhavn
med Hensyn til Forbrydelser begaaede af Børn under 15
Aar. 1 Kjøbenhavn behandles jo nemlig praktisk taget
næsten alle Forbrydelser begaaede af Børn under 15 Aar
ved offentlig Politiret, hvor Dommeren har Ret til at slutte
Sagen med en Advarsel eller paa Vilkaar, at der tildeles
Barnet en Revselse i Hjemmet. Paa Grundlag af denne
Regel har vedkommende Dommer i den offentlige Politiret
i et stedse stigende Antal Tilfælde sluttet Sager mod Børn
under 15 Aar paa Vilkaar, at Forældrene samtykkede i,
at Børnene anbragtes uden for Kjøbenhavn af Foreningen af
1837 til forsømte Børns Frelse eller andre Institutioner med
lignende Formaal. Uden for Kjøbenhavn har Dommeren vel
en lignende Adgang til at slutte Politisager med en
Advarsel, men da Reglen kun gælder egentlige Politiforseelser, og
Børns Forbrydelser — Tyveri er jo Børns Hovedforbrydelse
— ikke henregnes hertil uden for Kjøbenhavn, er man her
nødt til at gaa den besværlige og meget langsommere Vej
at lade Forhøret beskrive og indsende det til
Justitsministeriet gjennem Amtet i Overensstemmelse med den
tidligere omtalte Regel i Straffelovens § 36. Her har
Frem-gangsmaaden i Kjøbenhavn vist sig langt mere praktisk,
idet den forener Hurtighed og et forholdsvis lille Apparat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
