Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Politiken dog vedblivende sin Indflydelse gtoldeRde paa dette
Omraade.
Om de Forbedringer, Direktøren ønsker udførte ved
sin Anstalt, indgiver ban ved Begyndelsen af hvert Aar et
Forslag, efter hvilket en passende Bevilling gives af den
paagældende Statsmyndighed. Denne Bevilling er ofte
meget rigelig, da Udgiften kan afholdes af Udbyttet af
Fangernes Arbejde. Den største Frihed synes Direktøren for
Sing-Sing at have, idet han slet ikke indbetaler Indtægterne
af Arbejdet til Finanskassen, men selv forvalter dem.
Eksempelvis anføres, at han paa egen Haand har afholdt
Udgiften til et nyt Sygehus ved Fængslet, hvilken beløb sig
til over 500,000 Kroner.
Alle Statens Fængsler ere lyse og luftige. Cellerne
have store Vinduer, endvidere Kloset- og Vadskeindretning,
Vandledning og Varmluftscentralopvarmning, hvilken
sidstnævnte ogsaa udstrækker sig til alle andre Rum og derfor
forhindrer Temperaturforskel.
Hvad nu de tre foran nævnte Arler af det amerikanske
Fængselssystem angaar, hviler den første,
Forbedringsbehandlingen, paa Anskuelser, der først opdukkede i Frankrig
før Revolutionen 1789, og som maaske paa Grund af den
nærmere Forbindelse, i hvilken da Amerika og Frankrig
traadte til hinanden, ogsaa i det førstnævnte Land have
fundet frugtbar Jordbund. Revolutionens Mænd sagde:
Samfundet frembringer Forbrydelsen, Forbryderne ere kun
Redskabet, der udfører den. — Derfor blive de
ungdommelige Forbrydere, til hvilke i Elmira alle i en Alder fra 15
—30 Aar og i Concord alle fra 15—35 Aar blive regnede,
mere betragtede som Mennesker, mod hvilke der er syndet,
mindre som saadanne, der have syndet; man er derhos
tilbøjelig til at begrunde deres Forbrydelser ved arvelige
Dispositioner, legemlige eller sjælelige Mangler, forbrydersk
Milieu eller andre ugunstige Livsvilkaar, og man ønsker
ikke at straffe dem, men derimod ved hensigtsmæssig
Indvirkning paa Legeme og Sjæl at omskabe og for Samfundet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
