Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Horsens Straianstalt baade i penitentiær og i økonomisk
Henseende medfører store Ulemper og Farer, turde være
indlysende. For Fangerne, der skulle overflyttes, er selve
Hejserne, der for en stor Del foregaa i Vintertiden og med
smaa Dampskibe, der ere daarlige Søskibe og ofte
opholdes undervejs paa Grund af uroligt Vejr, meget
anstrengende og ubehagelige, og den Isolation fra Omverdenen og
Udelukkelse fra Samkvem med Kammerater, der befinde
sig paa fri Fod, som er af saa stor Betydning for Straffens
Maal, og som Fangerne selv have Krav paa, er det ganske
umuligt at gennemføre paa Rejsen til Horsens.
I Horsens Strafanstalt, der jo væsentlig er indrettet paa
Udstaaelse af Straf ved Arbejde i Fællesskab, og som kun har
foruden Receptions- og Straffeceller 50 Dag- og Natceller, vil
største Delen af de overflyttede Fanger paa Grund af
Pladsforholdene blive anbragt i Fællesskab. De udsættes der for
de fordærvelige Følger af Samkvemmet med ældre forhærdede
miste den dem ifølge Lovgivningen tilkommende Afkortning
Forbrydere og i Straffetiden, for saa vidt denne udstaas i
Enkeltcelle. Om der vel ikke haves noget absolut Krav paa at
opnaa Afkortning af idømt Forbedringshusstraf derved, at den
afsones i Enkeltcelle, idet Afgørelsen af Spørgsmaalet om
Fangens Behandling i Enkeltcelle eller i Fællesskab beror
paa Hensynet til Fangens Helbredstilstand og om
Cellestraffen iøvrigt kan antages at være hensigtsmæssig, maa
del dog erkendes at være uheldigt, at udelukkende
Hensynet til Pladsforholdene, foruden at nødvendiggøre den for
de fleste af de overflyttede Fanger mindre -ønskelige
Behandling i Fællesskab, tillige skal berøve dem en
Forkortelse af Straffetiden, de ellers vilde have opnaaet. Det bør
ogsaa fremhæves, at en stor Del af de til Horsens
Strafanstalt overflyttede Fanger, navnlig de i København
hjemmehørende, faktisk berøves den dem tilkommende
Adgang til at modtage Besøg af deres paarørende.
For Vridsløselille Strafanstalt betyder Forberedelserne
til Rejsen og selve Rejsen et stort Ekstraarbejde for An-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
