Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tjänstgöringspenningarne samt skrifvarearfvodet för den tid,
ledigheten varar, och att alltså i afseende å honom de i
kungl. brefvet den 5 juni 1874 i detta afseende gifna
bestämmelser skola upphöra att gälla;
att icke blott nuvarande tjänsteinnehafvare, som
kommer i åtnjutande af nu fastställda aflöning, utan äfven en
hvar, som hädanefter konstitueras såsom tjänsteman vid
fångvårdsanstalterna med aflöning å den af Riksdagen
sålunda godkända lönestat, skall vara skyldig att afgå från
tjänsten med pension, så snart han blifver berättigad till
sådan, fångvårdsstyrelsen dock obetaget att låta med
af-skedet anstå, därest och så länge den pensionsberättigade
pröfvas kunna i tjänsten på ett tillfredsställande sätt gagna
det allmänna och kan finnas villig att i densamma
kvarstå; samt
att beträffande rätten til pension och pensionsbeloppets
storlek, de för ifrågavarande fångvårdstjänstemän nu
gällande bestämmelser skola lända till efterrättelse äfven för
dem, som ingå på den nya staten; dock att dessa
tjänsteinnehafvare skola vara underkastade de förändrade
bestämmelser, som kunna varda stadgade såväl ifråga om
pension som ifråga om villkoren för åtnjutande vid
tjänstledighet af lön och tjänstgöringspenningar.
Samtliga de i ofvananförda lönestat upptagna
tjänstemän åtnjuta dessutom fri bostad och nödig vedbrand.
För de nyreglerade lönernas jämförande med de
af-löningsförmåner, hvilka åtnjutas af direktörerna vid de
s. k. centrala fångvårdsanstalterna, lämnas här följande
tablå:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>