Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
eller uforskammet Person fra en af de to Herrer, vistnok
fra K., men det ved jeg ikke nøjagtig. — Sluttelig gik K.
ophidset ind paa Livet af L., og det saa ud til, at de skulde
komme i Haandgemæng med hinanden. L. strakte
afværgende den højre Haand frem og havde ogsaa noget i
Haanden, men hvad det var, ved jeg ikke. Umiddelbart efter
traadte Gehejmeraad v. L. imellem og skubbede dem bort
fra hinanden. Et Skud har jeg hverken hørt eller set, saa
lidt som jeg har bemærket et Skydevaaben hos nogen
af dem.«
Her er især Forvanskningen af de sidste bevægede
Begivenheder iøjnefaldende. Et Skydevaaben har Fortælleren
ikke set, v. L.’s Slag paa Leh.’s Arm heller ikke. Medens
det første Udsagn har gengivet de sidste Begivenheder
nogenlunde rigtig, forandrer dette Udsagn fuldstændig disse.
Interessant er den Forandring, som Dr. K.s Udtalelse
under 6 er undergaaet. Kun en eneste har gengivet denne
ganske nøjagtig. De allerfleste gengive Udtalelsen
saale-des: Vær saa god at holde Deres Mund etc. i Retspraksis
vil det ofte være af væsentlig Betydning, om det ene eller
det andet Udtryk er brugt, f. Eks. i en Injurieproces. Her
kan meget let det sidste Udtryk befindes at være en
Fornærmelse, medens det virkelig brugte ikke indeholder en
saadan. Det samme gælder en anden Variant af samme
Udtalelse, som fremkommer hos en enkelt Referent: »Hvad
gaar der af Dem? Jeg frabeder mig Deres dumme
Bemærkninger.«
III. Statistiske Resultater.
I. Det er allerede nævnt, at Forsøgspersonerne alle
vare i modtagelsesdygtig Alder. Det er utvivlsomt, at de
ikke have haft særlige Interesser ved Udsagnenes Afgivelse
og kun have ønsket at afgive et saa vidt muligt rigtigt
Udsagn. Og desuagtet er intet Udsagn fejlfrit. Det ringeste
Antal Fejl, 4, er endnu ret betydeligt. Dette bekræfter
fuldstændig Sterns Udsagn: »en bestemt Fejlagtighedsgrad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
