Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Første Aarsberetning fra „Fængselshjælpen“.
8/n 1902—31/10 1903.
Med stor Interesse vil man læse Beretningen om denne
Institutions første Leveaar, i hvilket allerede saa meget er
udrettet. Og med det største Haab vil man se hen til,
hvad »Fængselshjælpen« vil kunne udrette i Aarenes Løb,
naar Rammerne ere fæstnede, Arbejdet kommet i rigtig
Gænge hele Landet over, og de indvundne Erfaringer
bearbejdede og nyttiggjorte til Brug for den store sociale
Gærning: Kampen mod den voksende Kriminalitet.
I korte og klare Træk skildrer Kriminalretsassessor
Ussing paa Bogens første Blade »Fængselshjælpen«s
Tilblivelse, dens Arbejdsplan, og dens Forbindelse med Institutet
»betinget Straf«. Skønt Tanken er udsprunget fra
Kriminalisternes Kreds, har man ved Foreningens Dannelse søgt at
inddrage Mænd af alle Samfundsafskygninger, i dyb Erkendelse
af, at Kriminalitetens Bekæmpelse ikke blot er en teknisk
Opgave — derom bærer Straffeloves og Straffes svigtende
Ævne til at dæmme op for Forbrydelserne noksom
Vidnesbyrd — men en Samfundsopgave, der maa løses ved et
Samarbejde imellem alle Samfundskredse. Og det, som
skiller den nye Institution fra de bestaaende
Fængselsselskaber, er dens vidtrækkende Opgave: at skaffe anbragt i
rolige, betryggende Arbejdsforhold hver den, som har
forset sig mod Lovene, hvad enten han straffes eller
slipper for Straf, at plante ham ind i et Milieu, hvor han
har Mulighed for at slaa Rødder i det hæderlig arbejdende
Samfunds Jord, og derved undgaa den farlige Situation,
hvor han staar alene, uden Støtte og Tilhold, og derfor
let suges tilbage til Forbryderbanen som sin eneste
Eksistensvej. Derfor hjælper »Fængselshjælpen« enhver, god og ond,
paalidelig og upaalidelig, hjælper ham atter og atter — uden
at trættes, naar den anbragte løber af Pladsen, forser sig
paany og atter melder sig med Anmodning om Hjælp —
holder fast ved Klienten, saalænge der er Skygge af Haab
om social Vækst for ham.
Dette er en stor og vidtrækkende Opgave, som kræver
meget Arbejde og mange Penge.
Begge disse to Betingelser synes det, at
»Fængselshjælpen« kan skaffe til Veje. Ansete og dygtige Mænd ere
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
