Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kønnene holdes fuldstændig adskilte. Ligeledes bør
Tvangsfanger holdes fuldstændig adskilte fra Fattiglemmer.
Som en Følge af den Maade, hvorpaa
Tvangsarbejdsanstalterne have udviklet sig, er de alle et Led i de
kommunale Fattig- og Arbejdsanstalter. Skønt det allerede i
den tidligere Lovgivning var fremhævet, at Tvangsfangerne
skulde behandles i særlige Afdelinger, var en saadan
Ordning kun i ringe Grad gennemført, hvorimod en for
Straffens Virkning højst uheldig Sammenblanding af
Arbejds-lemmer og Tvangsfanger jævnlig fandt Sted. Ved
Ombygning af de bestaaende Anstalter og ved Opførelse af ny
maatte det første Krav derfor blive en fuldstændig
Adskillelse af Tvangsfanger fra Anstaltens øvrige Beboere.
Dernæst krævedes i Overenstemmelse med det ovenfor
anførte et Antal Enkeltceller til Ophold Dag og Nat med
tilhørende Cellegaard, et fælles Soverum til mindst 3 Personer,
Natceller til Resten af Tvangsfangerne, og endelig de
fornødne Arbejdsrum og Gaarde til de Tvangsfanger, der om
Dagen arbejde i Fællesskab. Endvidere maatte der findes
Baderum, Rum til Inventarium, Arbejdsredskaber og
Værelse for Opsynsmændene, saaledes beliggende, at der
derfra kan føres Tilsyn med Anstalten ogsaa om Natten. For
saa vidt de nævnte Fordringer ikke maatte siges at være
ligefrem udtalte i den for Tvangsarbejdstraf gældende
Lovgivning, vare de i alt Fald en Anvendelse af de for
Fængselsvæsenet i øvrigt gældende Principper, saaledes som
disse ere komne til Orde saa vel for Indretningen af
Strafanstalter som for Arresthuse.
En særdeles vigtig Sag var Ordningen af Arbejdet i
Tvangsarbejdsanstalterne. Ogsaa her gjorde den
Omstændighed sig stærkt gældende, at Tvangsarbejdsanstalterne
vare nøje forbundne med Fattig- og Arbejdsanstalterne.
Ved Fastsættelsen af Arbejdsreglementerne for
Tvangsar-bejdsfanger kunde man derfor ikke se bort fra de samtidig
gældende Regler for fri Fattiglemmers Arbejde. Der maatte
skabes et saadant Forhold med Hensyn til Arbejdet, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
