Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mands Overgivelse til Tvangsopdragelse —, forsaavidt
sædvanemæssigt Betleri eller Løsgængeri konstateres. Der
er saaledes ingen Mulighed for Dommeren til at »slippe fra«
Affæren ved blot at idømme en eller anden intetsigende
Straf; Kriteriet: Skelneevne er uden al Betydning; for
Dommeren foreligger kun til Afgørelse, om Tilstanden er
sædvanemæssig eller ikke. Til Forstaaelse af dette Begrebs
Betydning har Le Jeune udsendt Cirkulærer, der gør
opmærksom paa, at det ikke afhænger af den gamle juridiske
Forstaaelse af Ordet »Sædvane«, der kræver en Flerhed af
konstaterede retstridige Fakta. Er Barnet moralsk
forsømt, henviser selve dets ubeskyttede Tilstand det med
logisk Nødvendighed til habituelt Betleri etc., og »Sædvane«
kan derfor konstateres paa dette Grundlag, selv om kun
et enkelt Betleri er bevist.
ad b. Har en Person under 16 Aar begaaet
Politiforseelser, forbyder L. 1891 Dommeren at anvende nogen
som helst Straf, endog i Tilfælde af Recidiv, hvorimod det
er ham tilladt at forordne Tvangsopdragelse. Formaalet
med denne Forskrift var, ligesom ad a, at forhindre de
smaa, intetsigende Straffe, at ophæve Skelneevne-Kriteriet
og give Dommeren Lejlighed til i alle virkelige
graverende Tilfælde at lade Opdragelse indtræde, medens han
i mere undskyldelige Tilfælde kunde lade Barnet slippe
med en Advarsel. Det viste sig imidlertid efterhaanden, at
Børn i Kraft af denne Ordning tillod sig ustraffet at begaa
selv store Excesser, idet Domstolene ikke var tilbøjelige
til at forordne Tvangsopdragelse blot paa Grundlag af
Politiforseelser, og andre Retsmidler ikke stod til Raadighed.
En Novelle af 1897 har søgt at raade Bod herpaa ved at
foreskrive, at Barnet, naar det findes skyldigt, i alle
Tilfælde skal idømmes Skadeserstatning, men overfor de
Samfundslag, hvorfra Børn af denne Kai egori rekruteres, er en
saadan Bestemmelse selvfølgelig i Reglen uden Betydning.
Paa dette Omraade maa derfor den belgiske Lovgivning
siges at frembyde Mangler.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
