Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
forskaffe, indenfor Lovens Grænser, alle Oplysninger, der
ere egnede til at bringe paa Sporet af en forbrydersk
Trafik.
Ankomsten af Personer, der klarlig synes Anstiftere
af, meddelagtige i eller Ofre for en saadan Trafik, skal
anmeldes i paakommende Tilfælde, enten til
Bestemmelsesstedets Øvrighed eller til de vedkommende diplomatiske
eller konsulære Agenter eller til hvilkensomhelst ellers
kompetent Myndighed.
Artikel 3.
Regeringerne forpligte sig til, i paakommende Tilfælde
og indenfor Lovens Grænser, at modtage Erklæringer fra
gifte og ugifte Kvinder af fremmed Nationalitet, som give
sig hen til Prostitution, for at fastslaa deres Identitet og
deres »Civilstand«, samt undersøge, hvem der har bestemt
dem til at forlade deres Land. De indhentede Oplysninger
skulle meddeles de nævnte gifte eller ugifte Kvinders
Hjemlands-Myndigheder, for at de eventuelt kunne blive
hjemsendte.
Regeringerne forpligte sig til, indenfor Lovens Grænser
og saa vidt muligt, at betro, foreløbig og med Hjemsendelse
for Øje, Ofrene for en forbrydersk Handel, naar de ere
blottede for Hjælpekilder, til offentlige eller private
Hjælpeinstitutioner eller til private, der frembyde de fornødne
Garantier.
Regeringerne forpligte sig ligeledes, indenfor Lovens
Grænser og saa vidt muligt, til at sende tilbage til deres
Hjemland dem af disse gifte eller ugifte Kvinder, som
begære at blive hjemsendte, eller som maatte blive krævede
tilbage af Personer, der have Myndighed over dem.
Hjemsendelsen skal ikke finde Sted, førend Enighed er opnaaet
med Hensyn til Identiteten, saa ved som om Stedet og
Tidspunktet for Ankomsten til Grænsen. Ethvert af de
kontraherende Lande vil lette Overførelsen over dets Terri-
14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
