Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i Virkeligheden Graden af Samfundets Retsopfatning i
inderste Forstand.
Man maa nemlig her erindre, at i det Øjeblik da
Sigtelse for en Lovovertrædelse, der er belagt med Straf,
er rejst mod et Menneske, har dette faaet det hele
Samfund mod sig. Og hvor liberalt end dette Samfunds
straffe-processuelie System er formet, saa staar det dog altid som
den stærke mod den svage. Og Liberaliteten har altid sin
Grænse, saa vist som Samfundet selv har forbeholdt sig at
afgjøre, hvilke Forsvarsvaaben det vil overlade den forfulgte.
Jo mere Samfundet selv stiller sig som en processuel
Modpart mod den sigtede, desto friere maa det gjøre dennes
Retsstilling og hans Raadighed over sine Forsvarsmidler.
Og jo mere Samfundet paa den anden Side pointerer sin
Egenskab af Forfølger og den sigtede som den forfulgte
Samfundsfjende, desto snevrere vil det trække Grænserne
for hans personlige Beføjelse, for sluttelig at berøve ham
al Adgang til Forsvar uden for hvad hans egen Forklaring
kan give.
Varetægtsfængslets Anordning har til alle Tider svinget
mellem disse to Yderligheder, der paa den ene Side er
begrænset ved Torturen og paa den anden ved den absolut
nøgne Frihedsberøvelse. Til denne sidste Yderlighed har
man dog aldrig dristet sig til at gaa. Intetsteds i Verden
er den fængslede overladt Retten til at leve sit personlige
Liv saaledes, som han vilde levet det i et privat Hjem, hvor
f. Eks. et Benbrud hindrede ham i at forlade sit Rum.
Selv i det liberalest indrettede Fængsel og med det frieste
Processystem i Verden maa Fangen finde sig i flere eller
færre Indskrænkninger i sin Frihed udenfor den blotte
Indespærring. Og hver eneste af disse Indskrænkninger
betegner et Minus i hans Bevægelighed, fysisk som psykisk.
At dette imidlertid har sin Indflydelse baade paa
Fangen selv og paa dem, der har ham i Varetægt, er en
Selvfølge.
Fangen selv bliver fra første Stund nervøst paavirket.
3*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
