Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Guvernøren i Colorado beregner det i 18 Maaneder
besparede Beløb til over 80,000 Dollars. Ogsaa i materiel
Henseende er del altsaa bedre »at redde Børn end straffe
Forbrydere«.
Sammendrage vi Resultaterne af dette lille Indblik i
de amerikanske Forhold, finde vi følgende:
I. Unionen trænger Frihedsstraffen stærkt
tilbage. Snart sættes Tilsyn fra første Færd i dens Sted,
snart lader den Tilsynet indtræde efter delvis Fuldbyrdelse
af Frihedsstraffen (henholdsvis Probation og ParoU).
II. Striden mellem Gengældelses- og Formaalsstraffen
er endt med en Deling af Arbejdet. Derefter er
Formaals-eller rettere Forbedringsstraffen under visse Betingelser
tilfalden de yngre Forbryderklasser.
III. Ungdomsretterne er bleven Centraler for
forbrydersk og forsømt Ungdom, og ere beklædte med dertil
egnede Specialister.
Intet heri synes at stride mod vor egen
Kriminalpolitiks Udviklingsretninger. Men maatte vi i Særdeleshed
lære ét af Amerika: lidt mindre Taalmodighed end vi
hidtil har besiddet paa dette Omraade. Hvorfor prøve vi
f. Ex. ikke Reformsystemet, som man gør det i England, i
en eller anden Anstalt i Stedet for at spekulere Hovedet
itu paa. hvorledes det mon vilde falde ud? Lovgiveren
bør ikke vente paa, at Theoretikerne først blive enige om
det berettigede i at advare en Forbryder, før man straffer
ham, eller om, hvorvidt man skal lade ham blive siddende
lidt længere eller lidt kortere i Strafanstalten, end det efter
alle fornuftige Menneskers Mening er godt for ham selv og
Samfundet. Ingen undervurderer Videnskabens Betydning.
Men over Theorien og dens Interesser staar dog for os
alle vort Lands.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
