Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
scldorf som i Paris låtit höra sig, har på båda ställena rönt en ovanlig framgång. Ur
»Niederrheinische Musik-Zcitupgo anföra vi nedanstående notis öfver hennes
uppträdande i Diisseldorf, på den derstädes, den l:sta Februari, gifna femte
Abonnemcnls-konserlcn, der hon utförde sopranarian: »O ziltrc nicht, mein lieber Sohn!*» ur
Mo-zarts »Zaubcrflöle», samt sveuska folkvisor.
»Konsertens, ja hela säsongens glanspunkt utgjordes af de sångnumror, hvilka
föredrogos af M:ll Helena Berg Iran Stockholm, hvars familj hiir tillbringat de lvänne
sisla vintrarna. Hon är dotter af svenska hofsångaren Herr Berg, och har, likasom
Jenny Lind, honom att lacka för sin musikaliska bildning.
M:ll Berg äger en skön sopran, som visserligen hvarken utmärker sig för någon
utomordentligt välljudande klang, fullhet eller kraft, eller eljest företer några
undantagsvis förefinnande egenskaper, som kunna hänföra den under kategorien af inera
framstående, sällsynta röster; men dc förträffliga egenskaperna i denna hennes röst hafva
deremot blifvil p5 ell i sanning fulländadt och klassiskt sätt utbildade. I vår lid, då det
vill synas, som skulle den äkta sångkonsten mer och mer gå under, kan M: 11 Bergs
konst-närsskap räknas till dc få lysande sljernor, hvilka stråla i reu, ofördunklad glans. Denna
röst beherrskar fullkomligt alla teknikens fordringar; men hvad som egentligen utgör
trollmakten i M:ll Bergs likasom i Jenny Linds sång, det är tonens andiga kärna, den
själsstämning som deri uppenbarar sig, och hvilken åt äfven de minsta prydnader i denna sång
förlänar ell intryck af lif och sanning. Hennes föredrag, fritt från alla manér, utmärker sig
för ädelhet och okonstlad enkelhet; hennes uppfattning är poetisk, af äkta
konstnärlig art.
Blott Lvänne gånger var det oss förunnadt all fa höra den ungdomliga
sångerskan, men dessa få ögonblick skola blifva oss oförgätliga. Med gripande enkelhet
och sanning sjöng hon pä ett äkta nationell sätt de inhemska nordiska visorna, och
pä ell likaså karakteristiskt sätt återgaf hon dc sydländska sångerna. Med lika
fulländning behandlar hon hvarje tonskapelsc, hvad land och riktning den än må tillhöra.
Hennes föredrag af Trollflöjtens aria var underbart genoiuväldt al det kulVadc
moders-hjerlats djupa smärta; ur den norska dansvisan lät hon den käcka nordiska
bondgossens och hans skälmska flickas glädlighet så lifligt frambryta, all juhlet i salen icko
ville taga någon äuda lörr, än hon gaf visan Da capo.
Skola vi åter få höra denna sångerska? Skall hon viil för sin framlid välja den
konstnärliga banan? Båda dessa frågor Ii vila dolda i del tillkommandes sköte.»
Vi afslula ofvanstående omdöme om M:ll Helena Berg med en önskan, som redan
vid hennes faders afskedskonsert för lvänne år sedan lifligt uttalade sig hos hela vår
bildade musikaliska publik, nämligen: att M:ll Berg hiirstädcs oftare måtte uppträda
offentligt, och sålunda välgörande komma alt inverka på den högre sångbildningen
inom fäderneslandet.
— Lördagen den 1 dennes gaf M:1I Michel sin tredje konsert i Köpenhamn’ för
Öfvcrfyldt hus. Likasom de förra gångerua, begåfvadcs hon också nu med
blombuketter och lifliga applådissenicntcr, samt fick dcrjeinte bland blommorna sig lillegnadc
verser.
= Christiania. Henriette Nissen-Saloman gaf d. 13 Augusti sin första konsert
i Frin lurarc-ordens fcstivilctslokai, inför ell, i förhållande till årstiden och mängden af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
