Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De båda konstnärerna brakade ofta sammanträffa i saliskapskrelsarne och
föredrogo der ömsom hvarandras compositioner.
En afton kom Dussek till ett sådant samqväm sednarc än vanligt. Cramer
frågade honom om orsaken härtill.
”Jag har nvligeu” — svarade Dussek — ”skrifvit en Rondo, och var rält belålen
dermed ; icke förty, sedan jag några gänger genomspelal densamma, offrade jag
densamma åt lågorna”.
”Hvarför del?" — frågade Cramer.
"Du frågar hvårföre jag uppbrände mitt mauuscripl,” — invände Dussek med hög
röst, så alt alla de närvarande skulle höra det — ”saken var den, alt deri förekom
en alldeles fördjeflad passage, som jag, trots flera timmars arbete, omöjligt fick alt
gå. Jag tänkte då : det här stället spelar Cramer å livre ouvepl, och det nederlaget
min bror ! bar jag velat bespara mig*.
Hittills otryckta Bref af L. van Beethoven.
! (l!r »Sigmle fur <lie iHusikalische Well». I8."»6.)
#
1.
Adress: Tiil fru Grefvinnan /i»dödy, född Grefvinna Niskv i (?) Iller-See.
(De ullofvade musikalierna från staden mcdlölja.)
Min bästa ärade Grefvinna!
Ni bar återigen gifvit mig skänker, och del är inte rätt, ni beröfvar mig
deri-genom all den ringa förljensl mig eljest skulle tillruknas i dc fäll der jag kunde
uträtta något för er. — Ovisst är om jug i morgon kan komma till er, så mycket
jag än önskade det, men säkerligen om några dar, skulle det också bii på en
eftermiddag, mina omständigheter äro nu ganska invecklade, mera derom muntligt -— hälsa
och tryck i milt namn alla edra mig så kära barn till ert lijcrla, gif magistern en
lätt kind pusl, ölVerhofmäslaren min högtidliga nickuing, och Koloncllo uppdrages, all
begifva sig öl ver till venslra Donaustranden, och spela så länge, tills allt dras hilöfver
från högra Donaustranden, på delta sätt skulle edra underhafvaiide snart ökas; för
öfrigt tager jag förtröstansfull vägen som förut öfver Donau, med mod vinner man
allt om man går rätta viujar. Jag kysser många gånger edra händer, glöm icke er
• •
van
Beelhoven.
/
Adress: För Herr Linke virtuos på Violonschell.
Bästa Linke
Visa mig den tjcnslen all spisa frukost hos mig i morgon bil lida, så tidigt, som
i»i vill, likväl icke sednare än half 8 — lag med er en violonchellstråke, då jag har
något alt tala med er om. —
Er tillgifnaste Ijcnare
________ Ludvig van Beethoven.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
