FÖRORD

Nordisk teologisk uppslagsbok för kyrka och skola vill tillgodose behovet av ett uppslagsverk som särskilt beaktar förhållandena i de nordiska länderna. Den syftar till att vara en allmän teologisk och religionshistorisk encyklopedi, ehuru det historiska stoffet beskurits till förmån för artiklar ägnade att belysa kyrkans ställning i samtiden och det nutida teologiska forskningsläget. Uppslagsboken avser härvid ej blott att meddela fakta och ange forskningsresultat utan även att så långt möjligt sätta läsaren in i den vetenskapliga diskussionen och problemställningen. För den som vill ytterligare fördjupa sig i ett ämne torde de rikhaltiga litteraturanvisningarna ge en god orientering. Vid uppläggningen av verket har redaktionens strävan varit att genom ett system av relativt få, omfattande artiklar ge linjerna och sammanhanget i den historiska utvecklingen. Sålunda har t.ex. det exegetiska stoffet samlats under ett relativt litet antal uppslagsord och de i uppslagsboken behandlade personerna ha merendels placerats in i sina kyrko- och idéhistoriska sammanhang. Detta system har medfört att det register, som skall ingå i uppslagsbokens 3dje band, kommer att bli synnerligen utförligt och innehålla ett mycket stort antal stickord. Med hjälp av detta register bör läsaren lätt kunna finna vad han söker. Såsom redaktionens sammansättning visar är denna uppslagsbok resultatet av ett vittgrenat nordiskt samarbete, till stor del baserat på de senaste decenniernas forskningsarbete vid Nordens teologiska fakulteter. En lycklig följd av verkets nordiska uppläggning har varit den vidgade tillgången till sakkunniga medarbetare. Nordisk är denna uppslagsbok även i det hänseendet att artiklarna — med undantag av de finska, som översatts till svenska — återges på originalspråken. Denna trespråkighet har medfört vissa redaktionella svårigheter. Bruket skiftar i de olika länderna ifråga om stavning av utländska namn,