Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lord Aberville’s systerdotter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
än jag — hon hade kommit till teatern från en te-
handel —; jag hade lyssnat till konversationen i
miss Turtons fina umgängeskrets och funnit, att
samtalen knappt rörde sig om ett enda ämne, som
gick utom eller öfver mitt begrepp och kunskaps-
område, jag hade t. o. m. ofta undrat öfver dess
tarllighet och innehållslöshet. Och hvad yttre skick
och världsvana angick, hade jag lärt mig mycket
i miss Turtons skola. Särskildt en omständighet
styrkte mitt mod eller mitt högmod. Jag hade en
hel följd af kvällar uppträdt som en, naturligtvis
stum, hofdam i skådespelet “Från drottning Annas
dagar“, och kom tillfälligtvis att höra, huru miss
Turton med sina vänners bifall yttrade, att “lilla
Amy förde sig med en air, som vore hon född här-
tiginna eller minst grefvinna“. Ah, jag skulle nog
kunna spela min roll som en dam af värld äfven
i det verkliga lifvet.
Det första hindret, min låga härkomst, var svå-
rare att öfverstiga. I England var ej värdt att ens
försöka realisera min plan, men vid en fashionabel
badort — jag hade varit med Turton i Trouville —
ginge det helt säkert för sig. Jag beslöt slå mig
ned i Ostende.
Men ensam kunde jag ej fara; jag behöfde en
äldre beskyddarinna. Hvar taga en sådan, villig
att följa mig och absolut förtrogen? Jag ihågkom
min moster, Marta Dubbins, och beslöt att välja
henne till mitt sällskap. Men att presentera henne
som muraren Dubbins änka, nej, det gicke; i så
fall hade både hon och jag utan skonsmål uteslu-
tits ur hvarje bättre sällskap. Jag fick då ingif-
velsen att utgifva henne för änka efter en öfverste
Stanterberry. Namnet var helt och hållet diktadt;
jag ville ej kompromettera någon verklig person
eller familj. Släktskapen med en föregifven lord
Alberville tillkom sedermera af en tillfällighet; ett
Slieilock Holines. G
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
