Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen. Det gamla Kina - 3. Det gammalkinesiska samhället
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
att spela den samma musik, som de före oss hava spelat;
att vörda dem, som de ärade; att älska dem, som voro dem
kära; att tjäna de nu avdöda, som vore de levande, de, som
nu äro borta, som vore de fortfarande med oss, det är den
högsta fulländningen, uppfyllelsen av sonlig vördnad», och
vidare: »genom att utöva vördnad för de döda och leda
minnet till det långt förflutna, skall det goda i människorna
fördjupas.» 1
1 Ku Hung-Ming, Det goda medborgarskapets religion, sid. 90. De
flesta smådragen här ovan äro hämtade ur den amerikanske missionären
Arthur Smiths förträffliga arbete »Kinesiska karaktärsbilder», som visser-
ligen utkom i svensk översättning (i andra upplagan) redan år 1900
men som nyligen översatts till franska. Ku Hung-Ming förebrår Smith
för att icke förstå kinesens natur, emedan Smith icke är tillräckligt djup.
Jag har emellertid undvikit att återgiva de mest drastiska småhistorierna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
