Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Barnen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
barnen välja sin sovjet, som tillsammans med den tekniska
och pedagogiska ledningen dryfta hemmets angelägenheter.
Utan tvivel ha barnen också fått sin prägel av revolutionen,
både av dess neddragande och upplyftande sidor, de förkovra
sig snabbare än barn i Västeuropa och bli mera vana att
reda sig på egen hand. Hemmens ordningsregler handhavas
till stor del av barnen själva genom deras förtroendemän
och varje barn i hemmet har sin uppgift att tillvarataga, i
tur och ordning i köket, på sovsalarna, i laboratoriet, o. s. v.
Underhållningen är för de mindre tämligen barnslig, de leka,
dansa, göra gymnastik, modellera och uppföra sagor — Lilla
rödluvan, Hans och Greta o. s. v. Mien de behandlas icke
som bébés, som anvisas sin plats av en riksmåltalande lära-
rinna. De äro små människoväsen, som utifrån sin egen barna-
fantasi arrangera, vad de ha för sig, hitta på dräkter och
situationer. Den vuxne är till synes bara tili för att skänka
dem en hjälpande hand. Hans egentliga uppgift är den att
omärkligt ställa de små och deras lek in i det stora sam-
manhanget. Sagan finner en utsträckt användning i denna
undervisning, men aldrig för att lära utantill eller återge direkt.
Antingen få barnen en saga berättad för sig och måla så
med sina färgstift på papperet vad de hört — eller, när
de äro något större och kunna skriva — förelägger man dem
den som illustration och de återge den i ord. Barnen vänjas
»därigenom vid att finna egna uttryck för vad de se och känna
och samverkan mel’lan olika själsförmögenheter befrämjas.
Som gammal lärare måste jag säga, att barnen i de ryska
barnhemmen överraskade genom den friskhet, som karak-
täriserade allt, vad de företogo sig. Så friska äro barnen
hemma endast när de leka utan inblandning från vuxna,
utan ingrepp av denna vissnade pedagogiska hand, som be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
