- Project Runeberg -  Nya småttingar : ännu odygdigare än Helens /
87

(1896) [MARC] Author: John Habberton Translator: Mina Bäckström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 11. Familjerådet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

87

Men Farbror Daniel, den »fåmälde», uttalade sin
mening i följande lilla tal:

»Barnen hafva godt hjärta, och äro nog rättsinniga i
grund och botten, men de behöfva något, som ni ej kunnen
gifva dem här hemma. Det blir allt nödvändigt att skicka
bort dem någonstädes, där de få vara tillsammans med
.andra barn, som få en verkligen god uppfostran.»

Dessa ord från Farbror Daniels läppar kommo så
öfverraskande, att det knappast skulle väckt mindre
häpnad om en jordbäfning inträffat.

Ingen sade ett ord på en minut eller så. Mammas
.ansikte blef en smula blekare; Herr Bradley stack
händerna i fickorna och hvisslade tyst för sig själf; Faster Maria
log af sig glasögonen, och såg på sin man, med verklig
aktning, och nästan häpen; och Tom och Bess förstodo
med ens, att deras dom nu var fälld.

Ja, alla kände på sig, att oraklet hade talat. Vidare
skäl behöfdes icke. Tärningen var kastad. En hel minut
herskade där i rummet en djup tystnad, och därpå sade Fru
Bradley: »Faster Maria, du har blott bragt till afgörande
•en sak, som länge legat på mitt samvete. Du menar väl
med mina små; och det tackar jag dig för. Jag hyser ej
samma åsikter som du, rörande barns bestraffande, ty jag
vet, att mina barn ej äro elaka och förclärfvade, utan
•endast tanklösa och obetänksamma. Men jag inser, att
du och Farbror Daniel hafven rätt i att säga, att de
behöfva bättre ledning och undervisning, än vi kunna gifva
dem här i hemmet; och det måste de hafva. De behöfva
lära sig att underkasta sig samhällslifvets tvång.»

»Ja, det är just hvad de behöfva!» inföll Fru Hampton.

»Ja, då skall jag säga dig, hvad vi skola göra, Mari»,
sade Herr Bradley. »Vi skola antaga de inbjudningar,
vi fått från din syster Lucia och Fru Philips att taga
•emot våra barn. Du har rätt, och Faster Maria har också
rätt. Lucia kan få Bessi; hon blir minsann glad att få
en liten kamrat åt sin lilla Grace; och hvad Tom
beträffar — »

»Ack, Pappa! inte bort i helpension!» utropade Tom
bönfallande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:31:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyasmatt/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free