Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16
N:o 2
|Bref under vingen.
Lilla Norden. Mycken tack i’ör vänlig
nyårshelsning! Sländan önskar allt godt tillbaka. En
sändning kläder för lappbarnen har adresserats
Pihtipudas. Har den framkommit’?
Agnes. Tack, tack! Mycket välkommet.
—e—e. d:o d:o. Hoppas mera en annan
gäng.
Gruss. Dina uttydningar alldeles riktiga. Hittar
dn sjelf på några charader eller gåtor så tager
Sländan gerna emot.
Laila. Välkommen, lilla nva vän och tack för
hvad du sändt! Det skall nog användas
Älta. Ditt trefliga bref förtjenar införas i
Slän-dans spalter, men har ej mm denna gång. Hvad
ni måtte ha roligt, du och dina kamrater! Helsa
dem allesamman, att Sländan känner sympathie
för dem. Och bed dem ihågkomma liènne med
några rader emellanåt.
CKarade.
I sakens rätta sai:.inanh8ng
Milt första sist dn finner;
I sjön med båt vid vågors klang
Da till mitt andra hinner;
Mitt hela är en liten stad
Med vinterpost och sommarbad,
Der gikten snart försvinner.
-KGtr-
Rebus.
B
Bokstafsfyrkant
Af följande bokstäfver bildas en fyrkant så
be-skaffad, att första raden, läst från venster till
höger, bildar samma ord som törsta raden uppifrån
nedåt; andra raden, läst från venster till höger
samnia ord som andra raden uppifrån nedåt o. s.
v.: 2 a, 1 m. 4 o, 2 p, 1 r, 4 s. 2, t.
Hemgjord italienska.
Öfversatt följande mening till svenskan:
Kommedos sinik am mare
Nick elek avim era.
Omvändningsgåta.
(Af T.)
Rättfram dti är det. vännen snäll
Eller din lilla syster;
Jlakfram sä är din karamell;
Ät då, om det dig lyster!
-<31©-
Hufvudbry.
Ifvll de nedanstående bokstäfver så att de bilda
ett. ’ bekant ordspråk: X X " X X b X X k
X X X m X X ö X X e X X I X X X-
–
Lösningar till N:o i.
Rebus: addition.
Charaden: Pepparrot.
Gåtfrägan: Bis, ras. ros.
Hufvudbry: hägg, björk, tura, lind, alm, tall.
Schackgåtan: Konung i de vida vatten.
Ej begär jag gyllne skatten.
Ej begär jag perlors smycke,
Ej för silfver är mitt tycke.
Två är jemnt och ett iir udda:
Hafvets kung. gif mig en kudda,
Och jag vill till lön dig gifva
Solens guld och månens skifva.
Till Sländans läsare,
Sländan ber sina läsare allerödmjukast om
ursäkt för de många tryckfelen i N:o f. Det var just
en skön början! Hvem som rår för det, vet hon
ej, men antager, att bokstäfverna, liksom
annat folk, varit yra af juloset och icke hittat till
sina rätta platser.
Helsingfors, Huvudstadsbladets tryckeri, 1S86.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
