Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 17—18
ILLUSTRERAD TIDNIO
F(’m UNGDOM OCH BARN.
143
Bref under vingen.
Mjuka tjenare, kära Sländslukare, ini ilrjtig
hemma igon! Ni fn ursäkta att posten dröjt, of Ii
»tt |lulu lasset gamla bref nu kominor pä engång.
J|an kun ej riktigt bra sköta helsan och don
tmiga postväskan på samma gång. Mon nu har
jug kommenderat mig, marsch, till tjenstgöring
igen och min skrangliga son Maffe lill extra
kopist i postverket, d. v. s. den som slickar fast
brefven och skickar af dem. Och jag vet, att. ni
alla gerna nnnat er gamla postniiistare 011 liten
sommarhvila.
Postmiistar Toto.
Ingrid T. Goddag, kitra U. borgs flicka! Jag
hoppas du fått allt som hör till M. F. Helsa
Siri och tacka henne for det, vänliga brefvet. Jo,
dit var just artig, sotn reste utan att siiga adjö,
så jag into engång fick följa dig med en stilig
bukett! Helsa alla hjertligt från
Agnes.
Sibban. Tack, tack lör ditt bref, hvilket jag
så lilnge lemnat obesvaradt. Vet du, det kan
liilnda. att jag får två små kaniner. Helsa alla
så mycket från din vän
Linea.
.Inni lt. i Pälküne gratuleras hjertligt, 0111
också sent, till sin 13 födelsedag af
vännen Pntti.
Snälla öra. Jag kommer oj i skolan i år, men
af Mari O—g får du höra.
Skrif snart till Siska.
Bästa Karl. Tack så mycket för ditt bref! Till
hvilken klass kom du upp? Jag kom tipp till l:sta
klassens högre afdelning och fick ett godt betyg.
Jag går i en fruntimmersskola med tre
förbero-damlo afdelningar. Ar (ln Lottys bror? Helsa
Lotty, Viktor och Otto från Sländvännen
Johnny C.
J-.’»«> S. Tack för brefvet! Ilar det också
ilor i Kymmono varit ön sådan orkan soin här?
Om du skickar ditt kort till niig skall du 1’åmitt,
när jag får, Julie ber helsa. Helsa Karin och
Anna Lisa från
Johnny.
Mercy. Tack för brefvet i våras. Jag bor i
sommar i Savolaks vid Hiotanon station. Här
iir utmärkt vackert. Yi ha varit rosta till Kuopio.
Der blot jag bekant mod en Sliindgosso,
„Trum-man", som nu är hos oss. På återresan var jag
i St: Michel. Her var jng en bel afton
tillsammans med Riitta och hennes syskon, så jag kan
helsa från dom. Jag lioppas vi råkas i höst
igon, då vi bli skolkamrater.
Signe L—m.
1lelmi Flandcr. Tack tör brefvet i sländan
Mera per post. Helsningar från din viin
Hildur Sandström.
Kina F. Tack så mycket för ditt bref. Jag
kommer nu oj så snart dit igon, då jng var der
i böljan af Maj. Helsa Annu. och skrif snart lill
SländviBinen Johnny.
Viktor. En tack till Lotfy och dig for brefvet,
som jag r.og fick.
Johnny 0.
■Ruff. Nu vill jag skrifva litet, till dig. Huru
gattimal iir du och hvar bor du V Jag är 10 år
och bor i Kotka.
Johnny C.
Karin och Ennv S—in. Skullo ni into ha lust
att skrifva någon gång till mig genom Sländan
och berätta hvad ni bruka sysselsätta or mod.
Ni kunna omöjligt ana hvem jag iir. Nog ha ni
iindå sott mig, mon jng tror ej, att vi talat med
hvarandra.
H—a.
Sotarmurre. Mycken tack fur brefvot och dm
sotiga holsuing! Hvar iir det du bor och utöfvar
ditt yrke?
Toveri.
Ingrid L. Tack så myckot för ditt bref. Jag iir
lfi år och bor i K—stad, mon nu om sommaron
iir jag på landet och roar mig.
Skrif snart igon till Toveri.
„Biffen i .ibo. llurrah och välkommen, nya
Sländkamrat! Tack för helsuiiigarna och låt snärt
höra af dig igen.
Toveri.
II—a. Din berättelse iir ett godt framsteg.
Tack skall du ha ocli skrif mom en annan gång.
Myra lilla. Ditt bref mod täflingen och
Olia-raden lopp Norge rundt, innan det humnnde i
Sländan» viiska. Tiiflingon kom sålunda for sent,
mon Oharaden skall införas.
Gull. Din prosa är bättre iin din vors. Tack
i alla fall för vänligheten.
Biffen. Bidragen äro bra. Tack. Är du en
rostbiff öller en hackad biff?
Siska. Tnck för papperslapparna.
Gösta S—ll. Då man skrifver ,.haiidklo/ve".
blir din gåta oriktig. Mon försök göra ön annan,
..Isavar O." Dina inskriptioner saknado
underskrin, hvarlör du får hålla till godo mod namnet.
Tack I Få vi mera?
„ rrsa. Vet du, den 3:dje Sept. var jag uppe i
Aho, medan ängbåton dröjde. Jag sökte dig i
fruntimmersskolan, mon du fans ej der ,och
vakt-m listers kan vissto ej hvar du bodde. I ön
adresskalender bläddrade jag förgäfves, der lans så
mänga mod ditt namn, att jag oj kunde traska
efter dorn alla, när jag oj käudo gatornas namn.
Några menniskor frågade jag också, men utan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
