Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:0 Id
ILLUSTRERAD TIDNING FÖR UNGDOM OCH BARN.
]OD
dan jag ej visste att 12 åringar ej skulle få pris. Kan
du skaffa mig liera vänner i Sländan, så är jag glad.
Adjö nu, Pargas. skrif snart igen. Bob.
jYore. .lag är med oui saken. Vi kunna gärna lili
bekanta. Bor du i H:fors? Jag är 12 år och heter
Bol).
P. S. Jag är en Itioka fastän jag tagit mig ett
gossnamn.
Hinken Hui. Hör du, jag ville Ina gärna bli bekan’
med dig! Svarfva ihop ett bref till Bob.
Bumburifex, hoj! Hvarför har du tagit dig ett så
låugt namn? I-aga så att jag blir bekant med Fix.
Bob.
Fogg > Åbo, Trumpinnan, Strumpstiekan, Misse,
Atla, in. 11. hälsa Minna och Nalle frän Bob.
Lainé i H:fors. Tack för ditt bref, det var roligt
att få ett Sländbref. Siiri ber hälsa din syster Elsa.
Låt ett Sländbref suart äter flyga till
Esther oeli Edith i J:kylä.
Ester P. Jag tror du är eu ny Sländviiu, sn är
jag också, och därför kunna vi skrifva till hvarandra.
Aujö. Pargas.
Toveri. Tack för ditt bref! Hälsningar från Pargas
Malm. Det blir snart sommar nu, jag har sett fjärilar.
Skrif suart till Pargas.
Hedvig Ö. Jag har hört att du liar blifvit en
Sländvän. Tänker du deltaga i nästa pristäflan? Skrif snart
svar till Pargas.
Johannes Ö. Morgens! .lag vet ej hvad jag skall
skrifva då vi träffas alin dagar. Skrif snart svar till
Pargas.
Edit A—felt. Gratulor till fylda 15 år! Hvar bor
du egentligen? Vet du, sä ynkligt, häromdagen föll
bila systers miau i ån, men vips var Holf i vattnet,
tog miau i nacken och bar hein henne. Miau har
fått en duktig snufva af det. kalla badet. Lilla syster
Siiri ber hälsa, äfvenså Lustigkurrarna.
Ri. Halloh! Nu är skidföret sin kos, men snart få
vi öppet vatten. Seglar du också? Hejsan, så trefligt
att guuga på sjiiu! En munter hälsning från
Lustigkurrarna.
Gerda Salin. Tack så mycket för ditt bref! Jag
är 12 år, går här i H:fors i skolan och bor hos en af
dina lärarinnor. Oissa hos hvem! skrif suait igen
till Bose Maj.
Pargas. Tack för ditt bref i förra nni! Hur
gammal är du och hvar går du i skolan? Skrif i
uii-sta n:r till Rose Maj.
Sigiii L—t/i. Hvarför skrifver du ej till oss? .lag
har skrifvit tvä bref till dig. Tnmipinnan.
Pargas. Tack för ditt bref oeh hälsningar frän
Tnmipinnan.
Aino pu Polijola. Vi ha sett ett vårförebud, eu glad
lluga, som dansade mellan fönstren i barnkammaren,
och uu tro vi, att det snart blir vår och sommar.
Vi längta sa till Pohjola, att få springa oeli leka där.
ty här gå vi blott och spatsera helt säfligt pä Neffsky.
(Jör nu i ordning på Pohjola, och sedan när snön och
isen smultit och lofven spricka ut, så skrif några
rader och vi komma genast. Paa och Kukulu.
SUindka mrater, ohoj! Jag har ej förut skrifvit i
Sländan, men ämnar börja nu. llar ingen af er lust
att skrifva till Lurifax?
Bumbiirifex. Gärna för mig, du är mycket
välkommen. Jag hoppas att Sländan tycker detsamma. Huru
mår du nu? Lurifax.
Fjalar oeh Fix. Tjänare! Jag fick höra af
Bum-burifex, att ni äfven ämnade skrifva i Sliindau. Skrif
då äfven till Lurifax.
Mahel. Tack för bila »lappo». Berättelsen skall
införas, om också först i höst.
Fogg i Åbo. Om möjligt, skall du få den sist
begärda nrn. Mon frän längre tillbaka, än det sist
förflutna året, kan Sländan icke skaffa fiirkonina ritttnror.
Sänd vid tillfälle din adress.
A. L. Bet är ledsamt om du får vänta pä
Sländan, men det är ej hennes fel.
Pgrola. Mycket välkommen!
Esther P. Jag känner ej häller någon
Sländkani-rat. Kanske vi kunna skrifva till hvarandra. Hur
gammal iir du? Skrif svar till Kili.
Gerda i Viborg. Var sa snäll och skrif till mig
ett bref med Sländan. Jag såg i Sländan att du iir
lika gammal som jag. Blif ej ledsen på Kili.
Karin oeh Frida. Tack för ert bref? Jag skall
nog snart komma och hälsa på er. Hinken Hui.
Nalle. Nej, uu misstog du dig. Jag iir en yngling
om IG är. Hur gammal iir du? Hinken Hui.
Laila. Tack för gratulationen. Hur gammal är
du och hvar bor du? Harald H—n.
Lurifax, Bambnrifex, oeh Fix. Jag tycker ni voro
ett skönt sällskap at mig. Ska’ vi höna skrifva till
hvarandra? Hinken Hui.
Signe L—in. Taok för brefvet. Jag lefvor i
hoppet. Hälsa alla och skrif snart till Hinken lliii.
Hollah, Maj. Jag skulle gärna bli bekaut med dig.
Jag bor i U—borg. Hur gammal är du och hvar bor
du? Myosotis Palnstris.
Agnes. Bur mår du? Hälsningar frän
Myosotis Palustiis.
Ulla. Tack för ditt bref! Skrif hata till Pargas,
nog skall hon besvara dina bref. Jag är 14 år.
Pargas.
Trumpinnan. God dag. Känner du Toveri, jag
tror hon iir en lustig kurre, Pargas.
Helmi F-n. Brukar du ej skrifva bref i Sländan?
Skrif någongång till Lime.
Hedriq. Jag vill gärna skrifva till dig. Hur
gammal äi du? Jag är 11 år och går i samskola ucli har
mycket lätta läxor. 1 hvilken skola går du? Adjö,
skrif snart till Lärlau i H:fors.
Edith i F—hamn. Hälsningar frän alla här hemma,
men mest från Carin M—11.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
