Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
154
NYA TIIOLLSLÅNDAN.
N:o ’21
Ireiio, Alfhild samt Elin och Karin B-mann. Meu
glöm oj, för all del, att hiiLsi fant Hanna och Gerda
P-gren samt Katrine, mon var ändå mest hälsad af
Kullerhullortuller.
To-tu. Nej, det är icke nödvändigt att uppge sitt
namn för Redaktion, elmm Postmästare ibland har
nytta af det. Tack för att du varit mig trogen i sju är.
Sländan.
Kära Elga i S - - - la. Sà här gonom Sländan
vågar jag skrifva till dig, fastän jag har mässling.
Smittan gàr nog bort genom trycksväitau. Därför kan
jag äfven sända dig de verser jag hittade på bordet
vid lbs» sjukbädd, sedan hon lemnade lasaretsidan»
där jag med »Tur», lilla bror och mamma iinnu måste
stanna några dagar. Jag får ej skrifva själf, ty den
stygga mässlingen har fördärfvat mina ögon, annars
är jag belt fiisk redan. Mamma är min sokreterare.
»Ib» vet inte af detta och blir uo<» förbluffad, om
hennes verser komma i Sländan, de Komma som ou
hälsning till kusinerna. Kanske duga de, fast de ej äro
så bra, Ib är ju bara 11 år, Ilälsa moster. Sissi, Aino,
Väinö o. Naemi frän Schnöve i -bo.
Schnorr. Sländan bat’ rättat metern.
Kära Sländskribenler. Puh, pub, det regnar —
inta allenast vatten, utan också bref i all oändlighet
öfver min oskyldiga nacke. Och don är så krokig af
att hälla reda på’er, gurkor och blommor och andra
kriik, att jag visst aldrig mera kan se himmelens
stjärnor öfver mitt hufvud.
flå hå, ja ja!
Auuars villo jag säga, att det ofta hiiuder, som
Pojken n:o 1 sà vist anmärker, att nya prenumeranter
taga sig namn, som finnas förut. I)et vore lättare att
kontrollöra sådant, om de nva skribenterna
godhetsfullt ville säga till. att de äro nya, sà kunde jag göra
upp en förteckning pa dom som finnas förut. Mon
nu komma de stickande utan ett ord, och mina gamla
ögon kunna omöjligt igenkänna allas stilar. Jag får
ju så där ön 70 bref i månaden.
Jaha, det var nu det.
Ocb så tycker jag allra ödmjukast, att ni inte borde
upprepa frågor, som redan mänga gängor blifvit
be-svarado i bref till andra, såsom t. ex. »Br du gosse
eller flicka?» »Hvar bor du?» »Hur gammal är du
och i hvilken skola gàr du?» etc. Utan se efter
sådant först.
Vef ni hvad, sländan hade nyligen bref från Norge,
där det stod: — alt godt over eders elskede /.and!
Kan ünskcr gjöre nogct, saa sendcs dr bcdste og
in-dcrliyste.
Och det betyder så mycket som, att andra länder
med kärlok och deltagande följa vårt lilla lands öde,
ocb sätta sitt hopp till Finlands ungdom, som bär
framtiden i sin band.
Lef vid. kära ungar! Er postmästare.
(Af Pyrola.)
Si, Röding R, spott! kol! — en upplysningens
spridare.
Alfred K. är bums i M. — roligt att ha.
Gåta.
(Af Toveri till Elli & Ri.)
Witt företa fins i hus, men ej i gård.
Mitt andra fins i tiger, ej i mård.
Mitt tredje fins i anka, ej i gås.
Mitt fjärde uti nyckel, ej i lås.
Mitt f om te fins i fäste, ej i borg.
Mitt sjette uti gränd, mon oj i torg.
Mitt sjunde fins i hvete, ej i råg.
Mitt åttonde i bunke, ej i tråg.
Mitt nionde i fiska, ej i jaga.
En Sländviüis namn kau du af detta laga.
Lösningar till n:o 18.
Hemgjorda latinet.
Ilar du magrat i sommar under baden i Lovisa,
Lis" V
Ville och Olga voro i staden igen att bose regattan
i norra haiuneu.
Isbjörn.
C hu råde a.
Schackgätaii.
Jag är så grym som eu tyrann,
Min bäst är rädd för piskon, ban,
Jag slåss mot oxar, kor ocb får,
5b it IVllcs born jag modigt går.
Min hund, min katt, min gris, min dräng
Få tala en och annan släng.
Och kommor tjufven i mitt hus,
Så skall i kurrau ban hordus.
Gåtorna.
1) Arthur. 2j DoiiiIioitc. 3) Edvin.
Anagra minerna.
Sjustjärnan, Karlavagnen, Orions bälte.
Anagrammer.
(Utan signatur.)
Festens si. öja re R. = ett handtverk.
Kasu ber ’. ~ instrument.
Lea Jl-s vispip, — signal.
Akroslikon.
Hund-katt. Do skilda orden äro: Henrik, Urania,
j Not och Ib t. ____
Lösningar ha insändts af: Fjalar, Buniburifex,
Linea, Hinken llui.
Helsingfors, ll:fors Ceiitral-tryekori, 1S91.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
